Psalms 130

KJV

1  A Song⁷⁸⁹² of degrees.⁴⁶⁰⁹ Out of the depths^{4480 4615} have I cried⁷¹²¹ unto thee, O LORD.³⁰⁶⁸

2  Lord,¹³⁶ hear⁸⁰⁸⁵ my voice:⁶⁹⁶³ let thine ears²⁴¹ be¹⁹⁶¹ attentive⁷¹⁸³ to the voice⁶⁹⁶³ of my supplications.⁸⁴⁶⁹

3  If⁵¹⁸ thou, LORD,³⁰⁵⁰ shouldest mark⁸¹⁰⁴ iniquities,⁵⁷⁷¹ O Lord,¹³⁶ who⁴³¹⁰ shall stand?⁵⁹⁷⁵

4  But³⁵⁸⁸ there is forgiveness⁵⁵⁴⁷ with⁵⁹⁷³ thee, that⁴⁶¹⁶ thou mayest be feared.³³⁷²

5  I wait for⁶⁹⁶⁰ the LORD,³⁰⁶⁸ my soul⁵³¹⁵ doth wait,⁶⁹⁶⁰ and in his word¹⁶⁹⁷ do I hope.³¹⁷⁶

6  My soul⁵³¹⁵ waiteth for the Lord¹³⁶ more than they that watch^{4480 8104} for the morning:¹²⁴² I say, more than they that watch⁸¹⁰⁴ for the morning.¹²⁴²

7  Let Israel³⁴⁷⁸ hope³¹⁷⁶ in⁴¹³ the LORD:³⁰⁶⁸ for³⁵⁸⁸ with⁵⁹⁷³ the LORD³⁰⁶⁸ there is mercy,²⁶¹⁷ and with⁵⁹⁷³ him is plenteous⁷²³⁵ redemption.⁶³⁰⁴

8  And he¹⁹³¹ shall redeem^{6299 853} Israel³⁴⁷⁸ from all^{4480 3605} his iniquities.⁵⁷⁷¹

Sep

1 ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν τῷ Δαυιδ κύριε οὐχ ὑψώθη μου ἡ καρδία οὐδὲ ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου οὐδὲ ἐπορεύθην ἐν μεγάλοις οὐδὲ ἐν θαυμασίοις ὑπὲρ ἐμέ

2 εἰ μὴ ἐταπεινοφρόνουν ἀλλὰ ὕψωσα τὴν ψυχήν μου ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ὡς ἀνταπόδοσις ἐπὶ τὴν ψυχήν μου

3 ἐλπισάτω Ισραηλ ἐπὶ τὸν κύριον ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος

Tan

‎1 ‏שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃

‎2 ‏אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃

‎3 ‏אִם־עֲוֹנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃

‎4 ‏כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃

‎5 ‏קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃

‎6 ‏נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃

‎7 ‏יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃

‎8 ‏וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃

Vul

1 Canticum graduum David. [Domine, non est exaltatum cor meum,
neque elati sunt oculi mei,
neque ambulavi in magnis,
neque in mirabilibus super me.

2 Si non humiliter sentiebam,
sed exaltavi animam meam:
sicut ablactatus est super matre sua,
ita retributio in anima mea.

3 Speret Israël in Domino,
ex hoc nunc et usque in sæculum.]