2 Kings (2 Melakhim) Chapter 17

‎1 ‏בִּשְׁנַת֙ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֔ה לְאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ הוֹשֵׁ֨עַ בֶּן־אֵלָ֧ה בְשֹׁמְר֛וֹן עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל תֵּ֥שַׁע שָׁנִֽים׃

‎2 ‏וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה רַ֗ק לֹ֚א כְּמַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃

‎3 ‏עָלָ֣יו עָלָ֔ה שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַֽיְהִי־ל֤וֹ הוֹשֵׁ֙עַ֙ עֶ֔בֶד וַיָּ֥שֶׁב ל֖וֹ מִנְחָֽה׃

‎4 ‏וַיִּמְצָא֩ מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֨וּר בְּהוֹשֵׁ֜עַ קֶ֗שֶׁר אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ אֶל־ס֣וֹא מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וְלֹא־הֶעֱלָ֥ה מִנְחָ֛ה לְמֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר כְּשָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֑ה וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיַּאַסְרֵ֖הוּ בֵּ֥ית כֶּֽלֶא׃

‎5 ‏וַיַּ֥עַל מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר¹ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ וַיַּ֙עַל֙ שֹׁמְר֔וֹן וַיָּ֥צַר עָלֶ֖יהָ שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽים׃

‎6 ‏בִּשְׁנַ֨ת הַתְּשִׁיעִ֜ית³ לְהוֹשֵׁ֗עַ לָכַ֤ד מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ אֶת־שֹׁ֣מְר֔וֹן וַיֶּ֥גֶל אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָה וַיֹּ֨שֶׁב אֹתָ֜ם בַּחְלַ֧ח וּבְחָב֛וֹר נְהַ֥ר גּוֹזָ֖ן וְעָרֵ֥י מָדָֽי׃ פ

‎7 ‏וַיְהִ֗י כִּֽי־חָטְא֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֔ם הַמַּעֲלֶ֤ה אֹתָם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם מִתַּ֕חַת יַ֖ד פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרָ֑יִם וַיִּֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃

‎8 ‏וַיֵּֽלְכוּ֙ בְּחֻקּ֣וֹת הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הוֹרִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃

‎9 ‏וַיְחַפְּא֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל דְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־כֵ֔ן עַל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּבְנ֨וּ לָהֶ֤ם בָּמוֹת֙ בְּכָל־עָ֣רֵיהֶ֔ם מִמִּגְדַּ֥ל נוֹצְרִ֖ים עַד־עִ֥יר מִבְצָֽר׃

‎10 ‏וַיַּצִּ֧בוּ לָהֶ֛ם מַצֵּב֖וֹת וַאֲשֵׁרִ֑ים עַ֚ל כָּל־גִּבְעָ֣ה גְבֹהָ֔ה וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָֽן׃

‎11 ‏וַיְקַטְּרוּ־שָׁם֙ בְּכָל־בָּמ֔וֹת כַּגּוֹיִ֕ם אֲשֶׁר־הֶגְלָ֥ה יְהוָ֖ה מִפְּנֵיהֶ֑ם וַֽיַּעֲשׂוּ֙ דְּבָרִ֣ים רָעִ֔ים לְהַכְעִ֖יס אֶת־יְהוָֽה׃

‎12 ‏וַיַּֽעַבְד֖וּ הַגִּלֻּלִ֑ים אֲשֶׁ֨ר אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָהֶ֔ם לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

‎13 ‏וַיָּ֣עַד יְהוָ֡ה בְּיִשְׂרָאֵ֣ל וּבִיהוּדָ֡ה בְּיַד֩ כָּל־נביאו נְבִיאֵ֨י כָל־חֹזֶ֜ה לֵאמֹ֗ר שֻׁ֝֩בוּ³ מִדַּרְכֵיכֶ֤ם הָֽרָעִים֙ וְשִׁמְרוּ֙ מִצְוֹתַ֣י חֻקּוֹתַ֔י כְּכָ֨ל־הַתּוֹרָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶת־אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וַֽאֲשֶׁר֙ שָׁלַ֣חְתִּי אֲלֵיכֶ֔ם בְּיַ֖ד עֲבָדַ֥י הַנְּבִיאִֽים׃

‎14 ‏וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ וַיַּקְשׁ֤וּ אֶת־עָרְפָּם֙ כְּעֹ֣רֶף אֲבוֹתָ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א הֶאֱמִ֔ינוּ בַּֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃

‎15 ‏וַיִּמְאֲס֣וּ אֶת־חֻקָּ֗יו וְאֶת־בְּרִיתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר כָּרַ֣ת אֶת־אֲבוֹתָ֔ם וְאֵת֙ עֵֽדְוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר הֵעִ֖יד בָּ֑ם וַיֵּ֨לְכוּ֜ אַחֲרֵ֤י הַהֶ֙בֶל֙ וַיֶּהְבָּ֔לוּ וְאַחֲרֵ֤י הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֹתָ֔ם לְבִלְתִּ֖י עֲשׂ֥וֹת כָּהֶֽם׃

‎16 ‏וַיַּעַזְב֗וּ אֶת־כָּל־מִצְוֹת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֔ם וַיַּעֲשׂ֥וּ לָהֶ֛ם מַסֵּכָ֖ה שנים שְׁנֵ֣י עֲגָלִ֑ים וַיַּעֲשׂ֣וּ אֲשֵׁירָ֗ה וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ לְכָל־צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבָּֽעַל׃

‎17 ‏וַֽ֠יַּעֲבִירוּ אֶת־בְּנֵיהֶ֤ם וְאֶת־בְּנֽוֹתֵיהֶם֙ בָּאֵ֔שׁ וַיִּקְסְמ֥וּ קְסָמִ֖ים וַיְנַחֵ֑שׁוּ וַיִּֽתְמַכְּר֗וּ לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֽוֹ׃

‎18 ‏וַיִּתְאַנַּ֨ף יְהוָ֤ה מְאֹד֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַיְסִרֵ֖ם מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו לֹ֣א נִשְׁאַ֔ר רַ֛ק שֵׁ֥בֶט יְהוּדָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃

‎19 ‏גַּם־יְהוּדָ֕ה לֹ֣א שָׁמַ֔ר אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיֵּ֣לְכ֔וּ בְּחֻקּ֥וֹת יִשְׂרָאֵ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃

‎20 ‏וַיִּמְאַ֨ס יְהוָ֜ה בְּכָל־זֶ֤רַע יִשְׂרָאֵל֙ וַיְעַנֵּ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּיַד־שֹׁסִ֑ים עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר הִשְׁלִיכָ֖ם מִפָּנָֽיו׃

‎21 ‏כִּֽי־קָרַ֣ע יִשְׂרָאֵ֗ל מֵעַל֙ בֵּ֣ית דָּוִ֔ד וַיַּמְלִ֖יכוּ אֶת־יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֑ט וידא וַיַּדַּ֨ח יָרָבְעָ֤ם אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאַחֲרֵ֣י יְהוָ֔ה וְהֶחֱטֵיאָ֖ם¹ חֲטָאָ֥ה גְדוֹלָֽה׃

‎22 ‏וַיֵּֽלְכוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּכָל־חַטֹּ֥אות יָרָבְעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה לֹא־סָ֖רוּ מִמֶּֽנָּה׃

‎23 ‏עַ֠ד אֲשֶׁר־הֵסִ֨יר יְהוָ֤ה אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ מֵעַ֣ל פָּנָ֔יו כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד כָּל־עֲבָדָ֣יו הַנְּבִיאִ֑ים וַיִּ֨גֶל יִשְׂרָאֵ֜ל מֵעַ֤ל אַדְמָתוֹ֙ אַשּׁ֔וּרָה עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ

‎24 ‏וַיָּבֵ֣א מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֡וּר מִבָּבֶ֡ל וּ֠מִ֠כּוּתָה³ וּמֵעַוָּ֤א וּמֵֽחֲמָת֙ וּסְפַרְוַ֔יִם וַיֹּ֙שֶׁב֙ בְּעָרֵ֣י שֹֽׁמְר֔וֹן תַּ֖חַת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּֽרְשׁוּ֙ אֶת־שֹׁ֣מְר֔וֹן וַיֵּֽשְׁב֖וּ בְּעָרֶֽיהָ׃

‎25 ‏וַיְהִ֗י בִּתְחִלַּת֙ שִׁבְתָּ֣ם שָׁ֔ם לֹ֥א יָרְא֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֨ח יְהוָ֤ה בָּהֶם֙ אֶת־הָ֣אֲרָי֔וֹת וַיִּֽהְי֥וּ הֹרְגִ֖ים בָּהֶֽם׃

‎26 ‏וַיֹּאמְר֗וּ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁוּר֮ לֵאמֹר֒ הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֤ר הִגְלִ֙יתָ֙ וַתּ֙וֹשֶׁב֙ בְּעָרֵ֣י שֹׁמְר֔וֹן לֹ֣א יָֽדְע֔וּ אֶת־מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵ֣י הָאָ֑רֶץ וַיְשַׁלַּח־בָּ֣ם אֶת־הָאֲרָי֗וֹת וְהִנָּם֙ מְמִיתִ֣ים אוֹתָ֔ם כַּאֲשֶׁר֙ אֵינָ֣ם יֹדְעִ֔ים אֶת־מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

‎27 ‏וַיְצַ֨ו מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֜וּר לֵאמֹ֗ר הֹלִ֤יכוּ שָׁ֙מָּה֙ אֶחָ֤ד מֵהַכֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִגְלִיתֶ֣ם מִשָּׁ֔ם וְיֵלְכ֖וּ וְיֵ֣שְׁבוּ שָׁ֑ם וְיֹרֵ֕ם אֶת־מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

‎28 ‏וַיָּבֹ֞א אֶחָ֣ד מֵהַכֹּהֲנִ֗ים אֲשֶׁ֤ר הִגְלוּ֙ מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן וַיֵּ֖שֶׁב בְּבֵֽית־אֵ֑ל וַֽיְהִי֙ מוֹרֶ֣ה אֹתָ֔ם אֵ֖יךְ יִֽירְא֥וּ אֶת־יְהוָֽה׃

‎29 ‏וַיִּהְי֣וּ עֹשִׂ֔ים גּ֥וֹי גּ֖וֹי אֱלֹהָ֑יו וַיַּנִּ֣יחוּ׀ בְּבֵ֣ית הַבָּמ֗וֹת אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ הַשֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים גּ֥וֹי גּוֹי֙ בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם יֹשְׁבִ֖ים שָֽׁם׃

‎30 ‏וְאַנְשֵׁ֣י בָבֶ֗ל עָשׂוּ֙ אֶת־סֻכּ֣וֹת בְּנ֔וֹת וְאַנְשֵׁי־כ֔וּת³ עָשׂ֖וּ אֶת־נֵֽרְגַ֑ל וְאַנְשֵׁ֥י חֲמָ֖ת עָשׂ֥וּ אֶת־אֲשִׁימָֽא׃

‎31 ‏וְהָעַוִּ֛ים עָשׂ֥וּ נִבְחַ֖ז וְאֶת־תַּרְתָּ֑ק וְהַסְפַרְוִ֗ים שֹׂרְפִ֤ים אֶת־בְּנֵיהֶם֙ בָּאֵ֔שׁ לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ אלה אֱלֹהֵ֥י ספרים סְפַרְוָֽיִם׃

‎32 ‏וַיִּהְי֥וּ יְרֵאִ֖ים אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּעֲשׂ֨וּ לָהֶ֤ם מִקְצוֹתָם֙ כֹּהֲנֵ֣י בָמ֔וֹת וַיִּהְי֛וּ עֹשִׂ֥ים לָהֶ֖ם בְּבֵ֥ית הַבָּמֽוֹת׃

‎33 ‏אֶת־יְהוָ֖ה הָי֣וּ יְרֵאִ֑ים וְאֶת־אֱלֹֽהֵיהֶם֙ הָי֣וּ עֹֽבְדִ֔ים כְּמִשְׁפַּט֙ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־הִגְל֥וּ אֹתָ֖ם מִשָּֽׁם׃

‎34 ‏עַ֣ד הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ הֵ֣ם עֹשִׂ֔ים כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים הָרִֽאשֹׁנִ֑ים אֵינָ֤ם יְרֵאִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְאֵינָ֣ם עֹשִׂ֗ים כְּחֻקֹּתָם֙ וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם וְכַתּוֹרָ֣ה וְכַמִּצְוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁר־שָׂ֥ם שְׁמ֖וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃

‎35 ‏וַיִּכְרֹ֨ת יְהוָ֤ה אִתָּם֙ בְּרִ֔ית וַיְצַוֵּ֣ם לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תִֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וְלֹא־תִשְׁתַּחֲו֣וּ לָהֶ֔ם וְלֹ֣א תַעַבְד֔וּם וְלֹ֥א תִזְבְּח֖וּ לָהֶֽם׃

‎36 ‏כִּ֣י אִֽם־אֶת־יְהוָ֗ה אֲשֶׁר֩ הֶעֱלָ֨ה אֶתְכֶ֜ם מֵאֶ֧רֶץ מִצְרַ֛יִם בְּכֹ֧חַ גָּד֛וֹל וּבִזְר֥וֹעַ נְטוּיָ֖ה אֹת֣וֹ תִירָ֑אוּ וְל֥וֹ תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ וְל֥וֹ תִזְבָּֽחוּ׃

‎37 ‏וְאֶת־הַחֻקִּ֨ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֜ים וְהַתּוֹרָ֤ה וְהַמִּצְוָה֙ אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֣ב לָכֶ֔ם תִּשְׁמְר֥וּן לַעֲשׂ֖וֹת כָּל־הַיָּמִ֑ים וְלֹ֥א תִֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃

‎38 ‏וְהַבְּרִ֛ית אֲשֶׁר־כָּרַ֥תִּי אִתְּכֶ֖ם לֹ֣א תִשְׁכָּ֑חוּ וְלֹ֥א תִֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃

‎39 ‏כִּ֛י אִֽם־אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם תִּירָ֑אוּ וְהוּא֙ יַצִּ֣יל אֶתְכֶ֔ם מִיַּ֖ד כָּל־אֹיְבֵיכֶֽם׃

‎40 ‏וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ כִּ֛י אִֽם־כְּמִשְׁפָּטָ֥ם הָֽרִאשׁ֖וֹן הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃

‎41 ‏וַיִּהְי֣וּ׀ הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֗לֶּה יְרֵאִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְאֶת־פְּסִֽילֵיהֶ֖ם הָי֣וּ עֹֽבְדִ֑ים גַּם־בְּנֵיהֶ֣ם׀ וּבְנֵ֣י בְנֵיהֶ֗ם כַּאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֲבֹתָם֙ הֵ֣ם עֹשִׂ֔ים עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ

1 bišənaṯ šətêm ‘eśərēh lə’āḥāz meleḵə yəhûḏâ mālaḵə hwōšē‘a ben-’ēlâ ḇəšōmərwōn ‘al-yiśərā’ēl tēš^a‘ šānîm:

2 wayy^a‘aś hār^a‘ bə‘ênê yəhwâ raq lō’ kəmaləḵê yiśərā’ēl ’ăšer hāyû ləfānāyw:

3 ‘ālāyw ‘ālâ šaləmanə’eser meleḵə ’aššûr wayəhî-lwō hwōšē‘a ‘eḇeḏ wayyāšeḇ lwō minəḥâ:

4 wayyiməṣā’ meleḵə-’aššûr bəhwōšē‘a qešer ’ăšer šāl^aḥ malə’āḵîm ’el-swō’ meleḵə-miṣərayim wəlō’-he‘ĕlâ minəḥâ ləmeleḵə ’aššûr kəšānâ ḇəšānâ wayy^a‘aṣərēhû meleḵə ’aššûr wayya’asərēhû bêṯ kele’:

5 wayy^a‘al meleḵə-’aššûr¹ bəḵāl-hā’āreṣ wayy^a‘al šōmərwōn wayyāṣar ‘āleyhā šālōš šānîm:

6 bišənaṯ hatəšî‘îṯ³ ləhwōšē‘a lāḵaḏ meleḵə-’aššûr ’eṯ-šōmərwōn wayyeḡel ’eṯ-yiśərā’ēl ’aššûrâ wayyōšeḇ ’ōṯām b^aḥəl^aḥ ûḇəḥāḇwōr nəhar gwōzān wə‘ārê māḏāy: f

7 wayəhî kî-ḥāṭə’û ḇənê-yiśərā’ēl layhwâ ’ĕlōhêhem hamm^a‘ăleh ’ōṯām mē’ereṣ miṣərayim mit^aḥaṯ yaḏ parə‘ōh meleḵə-miṣərāyim wayyîrə’û ’ĕlōhîm ’ăḥērîm:

8 wayyēləḵû bəḥuqqwōṯ hagwōyim ’ăšer hwōrîš yəhwâ mipənê bənê yiśərā’ēl ûmaləḵê yiśərā’ēl ’ăšer ‘āśû:

9 wayəḥapə’û ḇənê-yiśərā’ēl dəḇārîm ’ăšer lō’-ḵēn ‘al-yəhwâ ’ĕlōhêhem wayyiḇənû lâem bāmwōṯ bəḵāl-‘ārêhem mimmiḡədal nwōṣərîm ‘aḏ-‘îr miḇəṣār:

10 wayyaṣṣiḇû lâem maṣṣēḇwōṯ wa’ăšērîm ‘al kāl-giḇə‘â ḡəḇōhâ wəṯ^aḥaṯ kāl-‘ēṣ r^a‘ănān:

11 wayəqaṭṭərû-šām bəḵāl-bāmwōṯ kagwōyim ’ăšer-heḡəlâ yəhwâ mipənêhem wayy^a‘ăśû dəḇārîm rā‘îm ləhaḵə‘îs ’eṯ-yəhwâ:

12 wayy^a‘aḇəḏû hagillulîm ’ăšer ’āmar yəhwâ lâem lō’ ṯ^a‘ăśû ’eṯ-hadāḇār hazzeh:

13 wayyā‘aḏ yəhwâ bəyiśərā’ēl ûḇîhûḏâ bəyaḏ kāl-nəḇî’wō nəḇî’ê ḵāl-ḥōzeh lē’mōr šuḇû³ midarəḵêḵem hārā‘îm wəšimərû miṣəwōṯay ḥuqqwōṯay kəḵāl-hatwōrâ ’ăšer ṣiûîṯî ’eṯ-’ăḇōṯêḵem wa’ăšer šāl^aḥətî ’ălêḵem bəyaḏ ‘ăḇāḏay hannəḇî’îm:

14 wəlō’ šāmē‘û wayyaqəšû ’eṯ-‘ārəpām kə‘ōref ’ăḇwōṯām ’ăšer lō’ he’ĕmînû bayhwâ ’ĕlōhêhem:

15 wayyimə’ăsû ’eṯ-ḥuqqāyw wə’eṯ-bərîṯwō ’ăšer kāraṯ ’eṯ-’ăḇwōṯām wə’ēṯ ‘ēḏəwōṯāyw ’ăšer hē‘îḏ bām wayyēləḵû ’^aḥărê haheḇel wayyehəbālû wə’^aḥărê hagwōyim ’ăšer səḇîḇōṯām ’ăšer ṣiûâ yəhwâ ’ōṯām ləḇilətî ‘ăśwōṯ kâem:

16 wayy^a‘azəḇû ’eṯ-kāl-miṣəwōṯ yəhwâ ’ĕlōhêhem wayy^a‘ăśû lâem massēḵâ šənêm šənê ‘ăḡālîm wayy^a‘ăśû ’ăšêrâ wayyišət^aḥăwû ləḵāl-ṣəḇā’ haššāmayim wayy^a‘aḇəḏû ’eṯ-habā‘al:

17 wayy^a‘ăḇîrû ’eṯ-bənêhem wə’eṯ-bənwōṯêhem bā’ēš wayyiqəsəmû qəsāmîm wayən^aḥēšû wayyiṯəmakərû l^a‘ăśwōṯ hār^a‘ bə‘ênê yəhwâ ləhaḵə‘îswō:

18 wayyiṯə’annaf yəhwâ mə’ōḏ bəyiśərā’ēl wayəsirēm mē‘al pānāyw lō’ nišə’ar raq šēḇeṭ yəhûḏâ ləḇadwō:

19 gam-yəhûḏâ lō’ šāmar ’eṯ-miṣəwōṯ yəhwâ ’ĕlōhêhem wayyēləḵû bəḥuqqwōṯ yiśərā’ēl ’ăšer ‘āśû:

20 wayyimə’as yəhwâ bəḵāl-zer^a‘ yiśərā’ēl wayə‘annēm wayyitənēm bəyaḏ-šōsîm ‘aḏ ’ăšer hišəlîḵām mipānāyw:

21 kî-qār^a‘ yiśərā’ēl mē‘al bêṯ dāwiḏ wayyaməlîḵû ’eṯ-yārāḇə‘ām ben-nəḇāṭ wayyadē’ wayyad^aḥ yārāḇə‘ām ’eṯ-yiśərā’ēl mē’^aḥărê yəhwâ wəheḥĕṭê’ām¹ ḥăṭā’â ḡəḏwōlâ:

22 wayyēləḵû bənê yiśərā’ēl bəḵāl-ḥaṭṭō’wṯ yārāḇə‘ām ’ăšer ‘āśâ lō’-sārû mimmennâ:

23 ‘aḏ ’ăšer-hēsîr yəhwâ ’eṯ-yiśərā’ēl mē‘al pānāyw ka’ăšer diber bəyaḏ kāl-‘ăḇāḏāyw hannəḇî’îm wayyiḡel yiśərā’ēl mē‘al ’aḏəmāṯwō ’aššûrâ ‘aḏ hayywōm hazzeh: f

24 wayyāḇē’ meleḵə-’aššûr mibāḇel ûmikûṯâ³ ûmē‘aûā’ ûmēḥămāṯ ûsəfarəwayim wayyōšeḇ bə‘ārê šōmərwōn t^aḥaṯ bənê yiśərā’ēl wayyirəšû ’eṯ-šōmərwōn wayyēšəḇû bə‘āreyhā:

25 wayəhî biṯəḥillaṯ šiḇətām šām lō’ yārə’û ’eṯ-yəhwâ wayəšall^aḥ yəhwâ bâem ’eṯ-hā’ărāywōṯ wayyihəyû hōrəḡîm bâem:

26 wayyō’mərû ləmeleḵə ’aššûr lē’mōr hagwōyim ’ăšer hiḡəlîṯā watwōšeḇ bə‘ārê šōmərwōn lō’ yāḏə‘û ’eṯ-mišəpaṭ ’ĕlōhê hā’āreṣ wayəšall^aḥ-bām ’eṯ-hā’ărāywōṯ wəhinnām məmîṯîm ’wōṯām ka’ăšer ’ênām yōḏə‘îm ’eṯ-mišəpaṭ ’ĕlōhê hā’āreṣ:

27 wayəṣaw meleḵə-’aššûr lē’mōr hōlîḵû šāmmâ ’eḥāḏ mēhakōhănîm ’ăšer hiḡəlîṯem miššām wəyēləḵû wəyēšəḇû šām wəyōrēm ’eṯ-mišəpaṭ ’ĕlōhê hā’āreṣ:

28 wayyāḇō’ ’eḥāḏ mēhakōhănîm ’ăšer hiḡəlû miššōmərwōn wayyēšeḇ bəḇêṯ-’ēl wayəhî mwōreh ’ōṯām ’êḵə yîrə’û ’eṯ-yəhwâ:

29 wayyihəyû ‘ōśîm gwōy gwōy ’ĕlōhāyw wayyannîḥû| bəḇêṯ habāmwōṯ ’ăšer ‘āśû haššōmərōnîm gwōy gwōy bə‘ārêhem ’ăšer hēm yōšəḇîm šām:

30 wə’anəšê ḇāḇel ‘āśû ’eṯ-sukwōṯ bənwōṯ wə’anəšê-ḵûṯ³ ‘āśû ’eṯ-nērəḡal wə’anəšê ḥămāṯ ‘āśû ’eṯ-’ăšîmā’:

31 wəhā‘aûîm ‘āśû niḇəḥaz wə’eṯ-tarətāq wəhasəfarəwîm śōrəfîm ’eṯ-bənêhem bā’ēš lə’aḏərammeleḵə w^a‘ănammeleḵə ’ĕlōhha ’ĕlōhê səfārîm səfarəwāyim:

32 wayyihəyû yərē’îm ’eṯ-yəhwâ wayy^a‘ăśû lâem miqəṣwōṯām kōhănê ḇāmwōṯ wayyihəyû ‘ōśîm lâem bəḇêṯ habāmwōṯ:

33 ’eṯ-yəhwâ hāyû yərē’îm wə’eṯ-’ĕlōhêhem hāyû ‘ōḇəḏîm kəmišəpaṭ hagwōyim ’ăšer-hiḡəlû ’ōṯām miššām:

34 ‘aḏ hayywōm hazzeh hēm ‘ōśîm kammišəpāṭîm hāri’šōnîm ’ênām yərē’îm ’eṯ-yəhwâ wə’ênām ‘ōśîm kəḥuqqōṯām ûḵəmišəpāṭām wəḵatwōrâ wəḵammiṣəwâ ’ăšer ṣiûâ yəhwâ ’eṯ-bənê y^a‘ăqōḇ ’ăšer-śām šəmwō yiśərā’ēl:

35 wayyiḵərōṯ yəhwâ ’itām bərîṯ wayəṣaûēm lē’mōr lō’ ṯîrə’û ’ĕlōhîm ’ăḥērîm wəlō’-ṯišət^aḥăwû lâem wəlō’ ṯ^a‘aḇəḏûm wəlō’ ṯizəbəḥû lâem:

36 kî ’im-’eṯ-yəhwâ ’ăšer he‘ĕlâ ’eṯəḵem mē’ereṣ miṣərayim bəḵōḥa gāḏwōl ûḇizərwō‘a nəṭûyâ ’ōṯwō ṯîrā’û wəlwō ṯišət^aḥăwû wəlwō ṯizəbāḥû:

37 wə’eṯ-h^aḥuqqîm wə’eṯ-hammišəpāṭîm wəhatwōrâ wəhammiṣəwâ ’ăšer kāṯaḇ lāḵem tišəmərûn l^a‘ăśwōṯ kāl-hayyāmîm wəlō’ ṯîrə’û ’ĕlōhîm ’ăḥērîm:

38 wəhabərîṯ ’ăšer-kāratî ’itəḵem lō’ ṯišəkāḥû wəlō’ ṯîrə’û ’ĕlōhîm ’ăḥērîm:

39 kî ’im-’eṯ-yəhwâ ’ĕlōhêḵem tîrā’û wəhû’ yaṣṣîl ’eṯəḵem mîyaḏ kāl-’ōyəḇêḵem:

40 wəlō’ šāmē‘û kî ’im-kəmišəpāṭām hāri’šwōn hēm ‘ōśîm:

41 wayyihəyû| hagwōyim hā’ēlleh yərē’îm ’eṯ-yəhwâ wə’eṯ-pəsîlêhem hāyû ‘ōḇəḏîm gam-bənêhem| ûḇənê ḇənêhem ka’ăšer ‘āśû ’ăḇōṯām hēm ‘ōśîm ‘aḏ hayywōm hazzeh: f