Psalms (Tehilim) Chapter 87

‎1 ‏לִבְנֵי־קֹ֖רַח מִזְמ֣וֹר שִׁ֑יר יְ֝סוּדָת֗וֹ בְּהַרְרֵי־קֹֽדֶשׁ׃

‎2 ‏אֹהֵ֣ב יְ֭הוָה שַׁעֲרֵ֣י צִיּ֑וֹן מִ֝כֹּ֗ל מִשְׁכְּנ֥וֹת יַעֲקֹֽב׃

‎3 ‏נִ֭כְבָּדוֹת מְדֻבָּ֣ר בָּ֑ךְ עִ֖יר הָאֱלֹהִ֣ים סֶֽלָה׃

‎4 ‏אַזְכִּ֤יר׀ רַ֥הַב וּבָבֶ֗ל לְֽיֹ֫דְעָ֥י הִנֵּ֤ה פְלֶ֣שֶׁת וְצ֣וֹר עִם־כּ֑וּשׁ זֶ֝֗ה יֻלַּד־שָֽׁם׃

‎5 ‏וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ יֵאָמַ֗ר אִ֣ישׁ וְ֭אִישׁ יֻלַּד־בָּ֑הּ וְה֖וּא יְכוֹנְנֶ֣הָ עֶלְיֽוֹן׃

‎6 ‏יְֽהוָ֗ה יִ֭סְפֹּר בִּכְת֣וֹב עַמִּ֑ים זֶ֖ה יֻלַּד־שָׁ֣ם סֶֽלָה׃

‎7 ‏וְשָׁרִ֥ים כְּחֹלְלִ֑ים כָּֽל־מַעְיָנַ֥י בָּֽךְ׃

1 liḇənê-qōr^aḥ mizəmwōr šîr yəsûḏāṯwō bəharərê-qōḏeš:

2 ’ōhēḇ yəhwâ š^a‘ărê ṣîywōn mikōl mišəkənwōṯ y^a‘ăqōḇ:

3 niḵəbāḏwōṯ məḏubār bāḵə ‘îr hā’ĕlōhîm selâ:

4 ’azəkîr| rahaḇ ûḇāḇel ləyōḏə‘āy hinnēh fəlešeṯ wəṣwōr ‘im-kûš zeh yullaḏ-šām:

5 ûlăṣîywōn| yē’āmar ’îš wə’îš yullaḏ-bāh wəhû’ yəḵwōnənehā ‘eləywōn:

6 yəhwâ yisəpōr biḵəṯwōḇ ‘ammîm zeh yullaḏ-šām selâ:

7 wəšārîm kəḥōləlîm kāl-m^a‘əyānay bāḵə: