To the Reader

The Art of Worldly Wisdom, by Balthasar Gracian, tr. by Joseph Jacobs, [1892], at sacred-texts.com

p. lxxxv

No laws for the just, no counsels for the wise. Yet no one ever knew as much as he had need. One thing you must forgive, another, thank me for. I have called this manual of worldly wisdom an Oracle, for it is one in curtness and sententiousness. On the other hand, I offer you in one all the twelve works of Gracian. Each of these is so highly thought of that his Prudent Man had scarcely appeared in Spain than it was enjoyed among the French, in whose language it was translated and at whose court it was printed. May this be Wisdom's bill of fare at the banquet of her sages, in which she inscribes the items of the feast of reason to be found in Gracian's other works.

DON VINCENCIO JUAN DE LASTANOSA.