U

Vedic Hymns, Part I (SBE32), by Max Müller, [1891], at sacred-texts.com

u, particle …: ná vaí u, II, 33, 9.—u before loka, p. lxxiv seqq.

ukthá, praise, hymn: ukthám, I, 86, 4; ukthâ´, I, 165, 4:1; ukthâ´ni, VII, 56, 23; ukthaíh, VII, 56, 18; ukthébhih, I, 2, 2.—váhnih ukthaíh, the priest with his hymns (41).

ukthá-vâhas, offering hymns of praise: (40.)

ukthyã, praiseworthy: ukthyãm, I, 64, 14:1.—ukthyãm

p. 467

[paragraph continues] (gâyatrám), praising, of praise, I, 38, 14.

uksh, to sprinkle, to pour out, to wash: ukshánti, I, 166, 3; ukshánte, II, 34, 3:1; V, 59, 1; ukshámânâh, VI, 66, 4.—â´ ukshata, I, 87, 2.—(I, 85, 2:1.)

uksh, to grow: see vaksh.

ukshán, bull: ukshánah, I, 64, 2:1; V, 52, 3; gâ´vah ukshánah, excellent bulls, I, 168, 2:3.—ukshnáh rándhram, 'the hollow of the bull,' VIII, 7, 26:1.

Ukshnorandhra, N. pr.: (VIII, 7, 26:1.)

ugrá, terrible, strong: ugrâ´h, I, 19, 4; VI, 66, 6; VII, 56, 6; 57, 1; I, 134, 5; ugrâ´sah, VIII, 20, 12; â´pah ugrâ´h, wild waters, VI, 66, 11:2; ugrâh, I, 166, 6; 8; V, 57, 3; 60, 2; ugráh, I, 165, 6; 10; VII, 56, 23; II, 33, 9; ugráh ugrébhih, I, 171, 5; ugrâ´n, VI, 66, 5; ugrám, VII, 56, 7; VIII, 20, 3; II, 33, 11; ugrâ´ya manyáve, fierce anger, I, 37, 7.—dyaúh ugrâ´, the awful heaven, X, 121, 5:1.

ugrá-putra, having terrible sons: ugrá-putrâ (Aditi), (254; 260.)

ugrá-bâhu, strong-armed: ugrá-bâhavah, VIII, 20, 12.

út, prep. …

utá, and, also; even …: then, after yát, I, 85, 5.—utá vâ, aye, or also, I, 86, 3; V, 60, 6; V, 58, 1; utá sma—utá sma—utá, whether—or whether, V, 52, 8; 9; mâ´—utá mâ´, I, 114, 7 (tris).—utá gha, even though, V, 61, 8:1; nûnám utá, even now, VIII, 20, 15.

ut-rík: ut-ríki yagñé, to the end of the ceremony, X, 77, 7:1

utó, also: V, 55, 4; VIII, 94, 6; I, 134, 6; X, 168, 1.

út-ogas, ever-powerful: út-ogasah, V, 54, 3.

ut-tamá, highest: ut-tamám, exalted, V, 59, 3; ut-tame, in the highest (heaven), V, 60, 6.

út-tara, higher: út-tarât diváh, V, 60, 7; út-tarâ dyaúh, VIII, 20, 6.

ut-bhíd, breaking out: ut-bhídah, V, 59, 6.

útsa, spring, well (cloud): útsam, I, 64, 6:4; (I, 85, 10:1); I, 85, 11; V, 52, 12:3; 54, 8; VII, 57, 1; VIII, 7, 10:2; 16; diváh útsâh, the springs of heaven, V, 57, 1.

utsa-dhí, the lid of the well: utsa-dhím, I, 88, 4:1; (176.)

udán, water: udá-bhih, I, 85, 5; nimnaíh udá-bhih, X, 78, 5.

udanyú, longing for water: udanyávah, V, 54, 2; udanyáve, V, 57, 1.

uda-vâhá, water-carrier: uda-vâhéna, I, 38, 9; uda-vâhâ´sah, V, 58, 3.

udrín, watering-pot: udrínam, VIII, 7, 10:2.

und, to water, moisten: vi-undánti, I, 38, 9; ví undanti, I, 85, 5; V, 54, 8.

úpa, prep …: with Loc., úpa rátheshu, I, 39, 6; 87, 2.—with Acc., to, I, 166, 2:1; úpa te, near to thee, I, 114, 9.—úpa dyú-bhih, day by day, V, 53, 3:1.

upa-má, very high: upa-mâ´sah, V, 58, 5.

úpara, carried behind: úparâ, I, 167, 3:3.

upári, above: V, 61, 12.

upavâ, the blowing after: (X, 77, 5:2.)

Upastutá, N. pr., son of Vrishtihavya (152 seq.).—See stu.

upá-stha, lap: upá-sthe, VII, 56, 25; VIII, 94, 2:1.

upa-hatnú, attacking: upa-hatnúm, II, 33, 11.

upa-hvará, cleft: upa-hvaréshu, I, 87, 2.

upârá, injury: (66.)

ubg: níh aubgat, he forced out, I, 85, 9.

ubhá, both: ubhé, heaven and earth, (V, 59, 7:3); VI, 66, 6; ubhé ródasî, VIII, 20, 4.

p. 468

ubháya: ubháye, people on both sides, V, 59, 7:3.

urú, wide: urú, I, 85, 6; 7; uraú antárikshe, V, 52, 7; urávah, V, 57, 4; urvî´, VII, 57, 1.—uru as one syllable, p. lxxvi.

uru-kramá, wide-striding: uru-kramáh (Vishnu), V, 87, 4:1.

uru-ksháya, wide-ruling: uru-ksháyâ, I, 2, 9.

urú-loka: urú-lokam (antáriksham), p. lxxvii.

uru-vyákas: ep. of Aditi, (260.)

uru-vyáñk, wide-reaching: urûkî´, ep. of Aditi, (260.)—urûkî´, I, 2, 3.

uru-vraga: uru-vragâ, ep. of Aditi, (260.)

urushy, to deliver: urushyata, V, 87, 6.

urûkî´, see uru-vyáñk.

Urvasî: (308.)

urvâruká, gourd: urvârukám-iva, VII, 59, 22.

urviyâ´, wide: V, 55, 2.

uloka for u loka: pp. lxxiv seqq.

us, see vas.

Usanas: = Usanâ, (VIII, 7, 26:2.)

Usánâ, N. of a Rishi: usánâ, with Usanâ, VIII, 7, 26:2.

usánâ, desire: usánâ, with desire, (VIII, 7, 26:2.)

ushás, dawn: ushásah ví-ushtishu, ushâ´h ná, II, 34, 12; ushásah, the Dawns, V, 59, 8; I, 134, 3 (bis); 4; ushát-bhih, I, 6, 3:2; ushásâm ná ketávah, X, 78, 7.

usrá: kshápah usráh ka, and usrâ´h, by night and by day, (I, 64, 8:2.)—usrâ´h-iva, the heavens, I, 87, 1:1.—usrâ´h, the mornings, I, 171, 5.

usri: usrí, in the morning, (II, 34, 12:1); V, 53, 14:1.

usríya, bright: usríyâh, the bright ones (days or clouds), I, 6, 5:3; usríyah, (II, 34, 12:1.)—usríyah vrishabháh, the bull of the Dawn, V, 58, 6:3.