KEY TO PHONIC SYSTEM
Reading tools
p. 139
|
a |
as in father, bar; Germ. haben |
|
a: |
the same sound prolonged |
|
â |
as in what; Germ. man |
|
ä |
as in hat, man, ran |
|
ai |
as in aisle, as i in mine; bind; Germ. Hain |
|
au |
as ou in out, as ow in how; Germ. Haus |
|
c |
as sh in shall; Germ. sch in schellen; cio-sho as in show |
|
d |
pronounced with the tip of the tongue touching the upper teeth |
|
e |
as e in they, as a in may; Fr. ne |
|
ê |
as in met, get, then; Germ. denn; Fr. sienne |
|
g |
as in gig; Germ. geben; Fr. gout |
|
h |
as in has, he; Germ. haben |
|
i |
as in pique, machine; ie as ye in English yea |
|
i: |
the same sound prolonged io as yo in you |
|
î |
as in pick, pit |
|
j |
as in judge |
|
k |
as in kick, kin |
|
n |
as in no, nun, not |
|
ñ |
as ng in ring, sing |
|
o |
as in note, boat |
|
q |
as ch in Germ. ich |
|
s |
as in see, sat |
|
t |
pronounced with the tip of the tongue on the upper teeth |
|
u |
as in rule; Germ. du; Fr. on in doux |
|
û |
as in rut, shut |
|
w |
as in wit, win |
|
y |
as in yes, yet |
|
dj |
as j in judge |
|
tc |
as ch in church; tci-chee as in cheese |
|
n |
marks nasalized vowels; as an, en, ên, on, ân, ain, etc. |
|
` |
indicates an aspiration or soft emission of the breadth which is initial or final, thus `h, ên`, o`, etc. |
|
? |
marks a sudden closure of the glottis preceding or following a sound, thus ?a, o?, i?, â?, etc. |
|
' |
marks the accented syllable of a word |
t and h in this system are always pronounced separately.
Ask PRATIBHA about this text
Answers quote this scripture directly and show their sources.
Reflect on this passage
Only you can see these notes. They stay on this device.