55.
Reading tools
Contents
Search
Display
Soundscape
Focus mode
Listen
Offline
Save
Collection
Yâ'ku gîtîna'-i.
55.
(Words in Tlingit)
Ya'naxê, ya'naxê; â'hao; ya'naxê, ya'naxê. 2
Gadjî'djûs dûqal dAsgî xûku yana.
his dog
WAgakîda kAda'ostêdja.
p. 39
Haida Equivalent.
Xa'as xA'nhao qê'gas wa'ga A'ñga k!û'gagA'ñga:
Dogs | even | when they have pups | to them | theirs | love:
Wa'alhao A'ñga ga dî k!ûga'gAñ.
That is why | mine | I | love.
Even dogs love their offspring:
So I love mine.
Footnotes
38:2 This line is repeated several times.
Ask PRATIBHA about this text
Answers quote this scripture directly and show their sources.
Reflect on this passage
Only you can see these notes. They stay on this device.