Errata
Reading tools
page lxxii: 'implicity'->'implicitly'
page lxxxviii: 'discusions'->'discussions'
page xc: 'acception'->'acceptation'
page xcix: ''->'(sentence ends—JBH)'
page 23: 'Commentray'->'Commentary'
page 28: 'precedessor's'->'predecessor's'
page 29: 'Nu-dzn-chi-no-kami'->'Nu-dzu-chi-no-kami'
page 33: 'expresion'->'expression'
page 44: 'supposd'->'supposed'
page 46: 'Possesssing'->'Possessing'
page 107: 'protcetor'->'protector'
page 115: 'considerinx'->'considering'
page 129: 'philogical'->'philological'
page 131: 'middemen'->'middlemen'
page 135: 'se-called'->'so-called'
page 147: 'indivival'->'individual'
page 158: 'derivatiou'->'derivation'
page 168: 'Etymologyy'->'Etymology'
page 179: 'I-SURE-YORI-HIME'->'I-SUKE-YORI-HIME'
page 179: 'emgloyed'->'employed'
page 180: 'tattooiug'->'tattooing'
page 181: 'cleanlily'->'cleanly'
page 190: 'readering'->'rendering'
page 193: 'Augustnsss'->'Augustness'
page 226: 'signiying'->'signifying'
page 227: 'yassage'->'passage'
page 234: 'Fuki-ahez-no-mikoto'->'Fuki-ahezu-no-mikoto'
page 260: 'Honorifie'->'Honorific'
page 262: 'explicity'->'explicitly'
page 266: 'eonsider'->'consider'
page 267: 'undersfood'->'understood'
page 271: 'decidelly'->'decidedly'
page 271: 'tsnrugi'->'tsurugi'
page 275: 'Forthwtth'->'Forthwith'
page 283: 'elbow-paid'->'elbow-pad'
page 284: 'Miinster'->'Minster'
page 286: 'Augutness's'->'Augustness's'
page 287: 'witten writh'->'written with'
page 295: 'hououred'->'honoured'
page 299: 'Krushima'->'Karushima'
page 299: 'Ohohars'->'Ohohara'
page 299: 'hypohtetical'->'hypothetical'
page 299: 'provinoe'->'province'
page 300: 'Deiites'->'Deities'
page 308: 'proceding'->'preceding'
page 311: 'Keichū's'->'Keichiū's'
page 313: 'sccording'->'according'
page 324: 'signifiy'->'signify'
page 333: 'signifiying'->'signifying'
page 341: 'handred'->'hundred'
page 353: 'Explananation'->'Explanation'
page 369: 'comparion'->'comparison'
page 374: 'prssent'->'present'
page 379: 'Jnpanese'->'Japanese'
page 381: 'masoleum'->'masoleum'
page 382: 'CXXXOII'->'CXXXVII'
page 383: 'striength'->'strength'
page 392: 'returncd'->'returned'
page 393: 'Momarch'->'Monarch'
page 393: 'Euglish'->'English'
page 401: 'YŪ-KIYAKU'->'YŪ-RIYAKU'
page 403: 'chæmacyparis'->'chamæcyparis'
page 410: 'snppose'->'suppose'
page 410: 'orginal'->'original'
page 413: 'aunting'->'daunting'
page 413: 'Rocords'->'Records'
page 416: 'Angustness'->'Augustness'
page 417: 'orginal'->'original'
page 422: 'Hitsmma'->'Hitsuma (?)'
page 422: 'dicontinuance'->'discontinuance'
page 424: 'Oho-tratsume'->'Oho-iratsume (?)'
Ask PRATIBHA about this text
Answers quote this scripture directly and show their sources.
Reflect on this passage
Only you can see these notes. They stay on this device.