Chapter XIII
Reading tools

The Tao Teh King: A Short Study in Comparative Religion, by C. Spurgeon Medhurst, [1905], at sacred-texts.com
p. 23
CHAPTER XIII.
Equally fear favor and disgrace.
Regard a great calamity as you do your own body.
What is meant by 'Equally fear favor and disgrace?' Favor should be disparaged. Gained or lost it arouses apprehension. Hence it is said 'Equally fear favor and disgrace.'
What is meant by 'Regard a great calamity as you do your own body? Why have I any sense of misfortune? Because I am conscious of myself. Were I not conscious of my body, what distresses should I have?
Therefore, it is only they who value their persons because of their obligations, who may be entrusted with the empire. It is only they who love themselves on account of their responsibilities, who may be charged with the care of the state. 1
Footnotes
23:1 Text and comment have evidently become mixed here. Probably the two first sentences alone are Lao-tzu's, and the rest the later addition of a commentator.
Ask PRATIBHA about this text
Answers quote this scripture directly and show their sources.
Reflect on this passage
Only you can see these notes. They stay on this device.