Pahlavi Texts, Part V

Marvels of Zoroastrianism

Sacred Books of the East, Vol. 47

[1897]

This is part V of the Sacred Books of the East Pahlavi Texts translation. It is the shortest one in the series, a slight 233 pp., about half of most other SBE volumes. SBE 47 contains translations of a number of very late Zoroastrian texts, some prophetic in nature, others providing clues to the chronology of the religion. As such, the texts here, the Dinkard and Selections of Zad-Sparam, make interesting reading. They will be of use both to scholars looking for information about the development of Zoroastrianism, and those looking for non-traditional books of prophecy. West concludes that the traditional date of the birth of Zoroaster corresponds to 660 BCE; more recently, 628 BCE has been proposed, so the former date probably isn't so far off. He also computes the timetable of Zoroastrian prophecy: don't get too excited, though, the end of the world isn't until 2398, so we still have about four centuries left.

PRODUCTION NOTES: This volume proved a tough job. As the title page notes, I worked on it between 2002 and 2007, when my STML technology was mature enough to allow me to finish it in a reasonable timeframe.

--J.B. Hare, August 13, 2007.

Title Page
Contents
Introduction

Dînkard, Book VII

Title Page
Observations
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
Chapter VIII
Chapter IX
Chapter X
Chapter XI

Dînkard.—Book V

Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV

Selections of Zâd-Sparam

Chapter XII
Chapter XIII
Chapter XIV
Chapter XV
Chapter XVI
Chapter XVII
Chapter XVIII
Chapter XIX
Chapter XX
Chapter XXI
Chapter XXII
Chapter XXIII
Chapter XXIV

Erratum