Proverbs (Mishlei) Chapter 3

‎1 ‏בְּ֭נִי תּוֹרָתִ֣י אַל־תִּשְׁכָּ֑ח וּ֝מִצְוֹתַ֗י יִצֹּ֥ר לִבֶּֽךָ׃

‎2 ‏כִּ֤י אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים וּשְׁנ֣וֹת חַיִּ֑ים וְ֝שָׁל֗וֹם יוֹסִ֥יפוּ לָֽךְ׃

‎3 ‏חֶ֥סֶד וֶאֱמֶ֗ת אַֽל־יַעַ֫זְבֻ֥ךָ קָשְׁרֵ֥ם עַל־גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃

‎4 ‏וּמְצָא־חֵ֖ן וְשֵֽׂכֶל־ט֑וֹב בְּעֵינֵ֖י אֱלֹהִ֣ים וְאָדָֽם׃ פ

‎5 ‏בְּטַ֣ח אֶל־יְ֭הוָה בְּכָל־לִבֶּ֑ךָ וְאֶל־בִּֽ֝ינָתְךָ֗ אַל־תִּשָּׁעֵֽן׃

‎6 ‏בְּכָל־דְּרָכֶ֥יךָ דָעֵ֑הוּ וְ֝ה֗וּא יְיַשֵּׁ֥ר אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃

‎7 ‏אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃

‎8 ‏רִ֭פְאוּת תְּהִ֣י לְשָׁרֶּ֑ךָ וְ֝שִׁקּ֗וּי לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃

‎9 ‏כַּבֵּ֣ד אֶת־יְ֭הוָה מֵהוֹנֶ֑ךָ וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית כָּל־תְּבוּאָתֶֽךָ׃

‎10 ‏וְיִמָּלְא֣וּ אֲסָמֶ֣יךָ שָׂבָ֑ע וְ֝תִיר֗וֹשׁ יְקָבֶ֥יךָ יִפְרֹֽצוּ׃ פ

‎11 ‏מוּסַ֣ר יְ֭הוָה בְּנִ֣י אַל־תִּמְאָ֑ס וְאַל־תָּ֝קֹ֗ץ בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃

‎12 ‏כִּ֤י אֶ֥ת אֲשֶׁ֣ר יֶאֱהַ֣ב יְהוָ֣ה יוֹכִ֑יחַ וּ֝כְאָ֗ב אֶת־בֵּ֥ן יִרְצֶֽה׃

‎13 ‏אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם מָצָ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝אָדָ֗ם יָפִ֥יק תְּבוּנָֽה׃

‎14 ‏כִּ֤י ט֣וֹב סַ֭חְרָהּ מִסְּחַר־כָּ֑סֶף וּ֝מֵחָר֗וּץ תְּבוּאָתָֽהּ׃

‎15 ‏יְקָ֣רָה הִ֭יא מפניים מִפְּנִינִ֑ים וְכָל־חֲ֝פָצֶ֗יךָ לֹ֣א יִֽשְׁווּ־בָֽהּ׃

‎16 ‏אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים בִּֽימִינָ֑הּ בִּ֝שְׂמֹאולָ֗הּ עֹ֣שֶׁר וְכָבֽוֹד׃

‎17 ‏דְּרָכֶ֥יהָ דַרְכֵי־נֹ֑עַם וְֽכָל־נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ שָׁלֽוֹם׃

‎18 ‏עֵץ־חַיִּ֣ים הִ֭יא לַמַּחֲזִיקִ֣ים בָּ֑הּ וְֽתֹמְכֶ֥יהָ מְאֻשָּֽׁר׃ פ

‎19 ‏יְֽהוָ֗ה בְּחָכְמָ֥ה יָֽסַד־אָ֑רֶץ כּוֹנֵ֥ן שָׁ֝מַ֗יִם בִּתְבוּנָֽה׃

‎20 ‏בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃

‎21 ‏בְּ֭נִי אַל־יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃

‎22 ‏וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃

‎23 ‏אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגּֽוֹף׃

‎24 ‏אִם־תִּשְׁכַּ֥ב לֹֽא־תִפְחָ֑ד וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ וְֽעָרְבָ֥ה שְׁנָתֶֽךָ׃

‎25 ‏אַל־תִּ֭ירָא מִפַּ֣חַד פִּתְאֹ֑ם וּמִשֹּׁאַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים כִּ֣י תָבֹֽא׃

‎26 ‏כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃

‎27 ‏אַל־תִּמְנַע־ט֥וֹב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְי֨וֹת לְאֵ֖ל ידיך יָדְךָ֣ לַעֲשֽׂוֹת׃

‎28 ‏אַל־תֹּ֘אמַ֤ר לרעיך לְרֵֽעֲךָ֨׀³ לֵ֣ךְ וָ֭שׁוּב וּמָחָ֥ר אֶתֵּ֗ן וְיֵ֣שׁ אִתָּֽךְ׃

‎29 ‏אַל־תַּחֲרֹ֣שׁ עַל־רֵעֲךָ֣ רָעָ֑ה וְהֽוּא־יוֹשֵׁ֖ב לָבֶ֣טַח אִתָּֽךְ׃

‎30 ‏אַל־תרוב תָּרִ֣יב עִם־אָדָ֣ם חִנָּ֑ם אִם־לֹ֖א גְמָלְךָ֣ רָעָֽה׃

‎31 ‏אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאִ֣ישׁ חָמָ֑ס וְאַל־תִּ֝בְחַ֗ר בְּכָל־דְּרָכָֽיו׃

‎32 ‏כִּ֤י תוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֣ה נָל֑וֹז וְֽאֶת־יְשָׁרִ֥ים סוֹדֽוֹ׃

‎33 ‏מְאֵרַ֣ת יְ֭הוָה בְּבֵ֣ית רָשָׁ֑ע וּנְוֵ֖ה צַדִּיקִ֣ים יְבָרֵֽךְ׃

‎34 ‏אִם־לַלֵּצִ֥ים הֽוּא־יָלִ֑יץ ולעניים וְ֝לַעֲנָוִ֗ים יִתֶּן־חֵֽן׃

‎35 ‏כָּ֭בוֹד חֲכָמִ֣ים יִנְחָ֑לוּ וּ֝כְסִילִ֗ים מֵרִ֥ים קָלֽוֹן׃ פ

1 bənî twōrāṯî ’al-tišəkāḥ ûmiṣəwōṯay yiṣṣōr libeḵā:

2 kî ’ōreḵə yāmîm ûšənwōṯ ḥayyîm wəšālwōm ywōsîfû lāḵə:

3 ḥeseḏ we’ĕmeṯ ’al-y^a‘azəḇuḵā qāšərēm ‘al-garəgərwōṯeyḵā kāṯəḇēm ‘al-lûḥa libeḵā:

4 ûməṣā’-ḥēn wəśēḵel-ṭwōḇ bə‘ênê ’ĕlōhîm wə’āḏām: f

5 bəṭ^aḥ ’el-yəhwâ bəḵāl-libeḵā wə’el-bînāṯəḵā ’al-tiššā‘ēn:

6 bəḵāl-dərāḵeyḵā ḏā‘ēhû wəhû’ yəyaššēr ’ōrəḥōṯeyḵā:

7 ’al-təhî ḥāḵām bə‘êneyḵā yərā’ ’eṯ-yəhwâ wəsûr mērā‘:

8 rifə’ûṯ təhî ləšārreḵā wəšiqqûy lə‘aṣəmwōṯeyḵā:

9 kabēḏ ’eṯ-yəhwâ mēhwōneḵā ûmērē’šîṯ kāl-təḇû’āṯeḵā:

10 wəyimmālə’û ’ăsāmeyḵā śāḇā‘ wəṯîrwōš yəqāḇeyḵā yifərōṣû: f

11 mûsar yəhwâ bənî ’al-timə’ās wə’al-tāqōṣ bəṯwōḵ^aḥətwō:

12 kî ’eṯ ’ăšer ye’ĕhaḇ yəhwâ ywōḵîḥa ûḵə’āḇ ’eṯ-bēn yirəṣeh:

13 ’ašərê ’āḏām māṣā’ ḥāḵəmâ wə’āḏām yāfîq təḇûnâ:

14 kî ṭwōḇ s^aḥərāh missəḥar-kāsef ûmēḥārûṣ təḇû’āṯāh:

15 yəqārâ hî’ mipənîyîm mipənînîm wəḵāl-ḥăfāṣeyḵā lō’ yišəwû-ḇāh:

16 ’ōreḵə yāmîm bîmînāh biśəmō’wlāh ‘ōšer wəḵāḇwōḏ:

17 dərāḵeyhā ḏarəḵê-nō‘am wəḵāl-nəṯîḇwōṯeyhā šālwōm:

18 ‘ēṣ-ḥayyîm hî’ lamm^aḥăzîqîm bāh wəṯōməḵeyhā mə’uššār: f

19 yəhwâ bəḥāḵəmâ yāsaḏ-’āreṣ kwōnēn šāmayim biṯəḇûnâ:

20 bəḏ^a‘ətwō təhwōmwōṯ niḇəqā‘û ûšəḥāqîm yirə‘ăfû-ṭāl:

21 bənî ’al-yāluzû mē‘êneyḵā nəṣōr tušîyâ ûməzimmâ:

22 wəyihəyû ḥayyîm lənafəšeḵā wəḥēn ləḡarəgərōṯeyḵā:

23 ’āz tēlēḵə lāḇeṭ^aḥ darəkeḵā wəraḡələḵā lō’ ṯigwōf:

24 ’im-tišəkaḇ lō’-ṯifəḥāḏ wəšāḵaḇətā wə‘ārəḇâ šənāṯeḵā:

25 ’al-tîrā’ mip^aḥaḏ piṯə’ōm ûmiššō’aṯ rəšā‘îm kî ṯāḇō’:

26 kî-yəhwâ yihəyeh ḇəḵisəleḵā wəšāmar raḡələḵā millāḵeḏ:

27 ’al-timən^a‘-ṭwōḇ mibə‘ālāyw bihəywōṯ lə’ēl yāḏeyḵā yāḏəḵā l^a‘ăśwōṯ:

28 ’al-tō’mar lərē‘eyḵā lərē‘ăḵā|³ lēḵə wāšûḇ ûmāḥār ’etēn wəyēš ’itāḵə:

29 ’al-t^aḥărōš ‘al-rē‘ăḵā rā‘â wəhû’-ywōšēḇ lāḇeṭ^aḥ ’itāḵə:

30 ’al-tārwōḇ tārîḇ ‘im-’āḏām ḥinnām ’im-lō’ ḡəmāləḵā rā‘â:

31 ’al-təqannē’ bə’îš ḥāmās wə’al-tiḇəḥar bəḵāl-dərāḵāyw:

32 kî ṯwō‘ăḇaṯ yəhwâ nālwōz wə’eṯ-yəšārîm swōḏwō:

33 mə’ēraṯ yəhwâ bəḇêṯ rāšā‘ ûnəwēh ṣadîqîm yəḇārēḵə:

34 ’im-lallēṣîm hû’-yālîṣ wəl^a‘ănîyîm wəl^a‘ănāwîm yiten-ḥēn:

35 kāḇwōḏ ḥăḵāmîm yinəḥālû ûḵəsîlîm mērîm qālwōn: f