Proverbs (Mishlei) Chapter 4

‎1 ‏שִׁמְע֣וּ בָ֭נִים מ֣וּסַר אָ֑ב וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ לָדַ֥עַת בִּינָֽה׃

‎2 ‏כִּ֤י לֶ֣קַח ט֭וֹב נָתַ֣תִּי לָכֶ֑ם תּֽ֝וֹרָתִ֗י אַֽל־תַּעֲזֹֽבוּ׃

‎3 ‏כִּי־בֵ֭ן הָיִ֣יתִי לְאָבִ֑י רַ֥ךְ וְ֝יָחִ֗יד לִפְנֵ֥י אִמִּֽי׃

‎4 ‏וַיֹּרֵ֗נִי וַיֹּ֥אמֶר לִ֗י יִֽתְמָךְ־דְּבָרַ֥י לִבֶּ֑ךָ שְׁמֹ֖ר מִצְוֹתַ֣י וֶֽחְיֵֽה׃

‎5 ‏קְנֵ֣ה חָ֭כְמָה קְנֵ֣ה בִינָ֑ה אַל־תִּשְׁכַּ֥ח וְאַל־תֵּ֝֗ט מֵֽאִמְרֵי־פִֽי׃

‎6 ‏אַל־תַּעַזְבֶ֥הָ וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ אֱהָבֶ֥הָ וְתִצְּרֶֽךָּ׃

‎7 ‏רֵאשִׁ֣ית חָ֭כְמָה קְנֵ֣ה חָכְמָ֑ה וּבְכָל־קִ֝נְיָנְךָ֗ קְנֵ֣ה בִינָֽה׃

‎8 ‏סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃

‎9 ‏תִּתֵּ֣ן לְ֭רֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃

‎10 ‏שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי וְקַ֣ח אֲמָרָ֑י וְיִרְבּ֥וּ לְ֝ךָ֗ שְׁנ֣וֹת חַיִּֽים׃

‎11 ‏בְּדֶ֣רֶךְ חָ֭כְמָה הֹרֵתִ֑יךָ הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ בְּמַעְגְּלֵי־יֹֽשֶׁר׃

‎12 ‏בְּֽ֭לֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃

‎13 ‏הַחֲזֵ֣ק בַּמּוּסָ֣ר אַל־תֶּ֑רֶף נִ֝צְּרֶ֗הָ כִּי־הִ֥יא חַיֶּֽיךָ׃

‎14 ‏בְּאֹ֣רַח רְ֭שָׁעִים אַל־תָּבֹ֑א וְאַל־תְּ֝אַשֵּׁ֗ר בְּדֶ֣רֶךְ רָעִֽים׃

‎15 ‏פְּרָעֵ֥הוּ אַל־תַּעֲבָר־בּ֑וֹ שְׂטֵ֖ה מֵעָלָ֣יו וַעֲבֽוֹר׃

‎16 ‏כִּ֤י לֹ֣א יִֽ֭שְׁנוּ אִם־לֹ֣א יָרֵ֑עוּ וְֽנִגְזְלָ֥ה שְׁ֝נָתָ֗ם אִם־לֹ֥א יכשולו יַכְשִֽׁילוּ׃

‎17 ‏כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃

‎18 ‏וְאֹ֣רַח צַ֭דִּיקִים כְּא֣וֹר נֹ֑גַהּ הוֹלֵ֥ךְ וָ֝א֗וֹר עַד־נְכ֥וֹן הַיּֽוֹם׃

‎19 ‏דֶּ֣רֶךְ רְ֭שָׁעִים כָּֽאֲפֵלָ֑ה לֹ֥א יָ֝דְע֗וּ בַּמֶּ֥ה יִכָּשֵֽׁלוּ׃ פ

‎20 ‏בְּ֭נִי לִדְבָרַ֣י הַקְשִׁ֑יבָה לַ֝אֲמָרַ֗י הַט־אָזְנֶֽךָ׃

‎21 ‏אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ שָׁ֝מְרֵ֗ם בְּת֣וֹךְ לְבָבֶֽךָ׃

‎22 ‏כִּֽי־חַיִּ֣ים הֵ֭ם לְמֹצְאֵיהֶ֑ם וּֽלְכָל־בְּשָׂר֥וֹ מַרְפֵּֽא׃

‎23 ‏מִֽכָּל־מִ֭שְׁמָר נְצֹ֣ר לִבֶּ֑ךָ כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תּוֹצְא֥וֹת חַיִּֽים׃

‎24 ‏הָסֵ֣ר מִ֭מְּךָ עִקְּשׁ֣וּת פֶּ֑ה וּלְז֥וּת שְׂ֝פָתַ֗יִם הַרְחֵ֥ק מִמֶּֽךָּ׃

‎25 ‏עֵ֭ינֶיךָ לְנֹ֣כַח יַבִּ֑יטוּ וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ יַיְשִׁ֥רוּ נֶגְדֶּֽךָ׃

‎26 ‏פַּ֭לֵּס³ מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ וְֽכָל־דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ׃

‎27 ‏אַֽל־תֵּט־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֑אול הָסֵ֖ר רַגְלְךָ֣ מֵרָֽע׃

1 šimə‘û ḇānîm mûsar ’āḇ wəhaqəšîḇû lāḏ^a‘aṯ bînâ:

2 kî leq^aḥ ṭwōḇ nāṯatî lāḵem twōrāṯî ’al-t^a‘ăzōḇû:

3 kî-ḇēn hāyîṯî lə’āḇî raḵə wəyāḥîḏ lifənê ’immî:

4 wayyōrēnî wayyō’mer lî yiṯəmāḵə-dəḇāray libeḵā šəmōr miṣəwōṯay weḥəyēh:

5 qənēh ḥāḵəmâ qənēh ḇînâ ’al-tišək^aḥ wə’al-tēṭ mē’imərê-fî:

6 ’al-t^a‘azəḇehā wəṯišəməreḵḵā ’ĕhāḇehā wəṯiṣṣəreḵḵā:

7 rē’šîṯ ḥāḵəmâ qənēh ḥāḵəmâ ûḇəḵāl-qinəyānəḵā qənēh ḇînâ:

8 saləsəlehā ûṯərwōməmeḵḵā təḵabēḏəḵā kî ṯəḥabəqennâ:

9 titēn lərō’šəḵā liwəyaṯ-ḥēn ‘ăṭereṯ tifə’ereṯ təmagəneḵḵā:

10 šəm^a‘ bənî wəq^aḥ ’ămārāy wəyirəbû ləḵā šənwōṯ ḥayyîm:

11 bəḏereḵə ḥāḵəmâ hōrēṯîḵā hiḏəraḵətîḵā bəm^a‘əgəlê-yōšer:

12 bəleḵətəḵā lō’-yēṣar ṣ^a‘ăḏeḵā wə’im-tārûṣ lō’ ṯikāšēl:

13 h^aḥăzēq bammûsār ’al-teref niṣṣərehā kî-hî’ ḥayyeyḵā:

14 bə’ōr^aḥ rəšā‘îm ’al-tāḇō’ wə’al-tə’aššēr bəḏereḵə rā‘îm:

15 pərā‘ēhû ’al-t^a‘ăḇār-bwō śəṭēh mē‘ālāyw w^a‘ăḇwōr:

16 kî lō’ yišənû ’im-lō’ yārē‘û wəniḡəzəlâ šənāṯām ’im-lō’ yiḵəšwōlû yaḵəšîlû:

17 kî lāḥămû leḥem reš^a‘ wəyên ḥămāsîm yišətû:

18 wə’ōr^aḥ ṣadîqîm kə’wōr nōḡ^ah hwōlēḵə wā’wōr ‘aḏ-nəḵwōn hayywōm:

19 dereḵə rəšā‘îm kā’ăfēlâ lō’ yāḏə‘û bammeh yikāšēlû: f

20 bənî liḏəḇāray haqəšîḇâ la’ămāray haṭ-’āzəneḵā:

21 ’al-yallîzû mē‘êneyḵā šāmərēm bəṯwōḵə ləḇāḇeḵā:

22 kî-ḥayyîm hēm ləmōṣə’êhem ûləḵāl-bəśārwō marəpē’:

23 mikāl-mišəmār nəṣōr libeḵā kî-mimmennû twōṣə’wōṯ ḥayyîm:

24 hāsēr mimməḵā ‘iqqəšûṯ peh ûləzûṯ śəfāṯayim harəḥēq mimmeḵḵā:

25 ‘êneyḵā lənōḵ^aḥ yabîṭû wə‘afə‘apeyḵā yayəširû neḡədeḵā:

26 pallēs³ m^a‘əgal raḡəleḵā wəḵāl-dərāḵeyḵā yikōnû:

27 ’al-tēṭ-yāmîn ûśəmō’wl hāsēr raḡələḵā mērā‘: