Proverbs (Mishlei) Chapter 7

‎1 ‏בְּ֭נִי שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃

‎2 ‏שְׁמֹ֣ר מִצְוֹתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תוֹרָתִ֗י כְּאִישׁ֥וֹן עֵינֶֽיךָ׃

‎3 ‏קָשְׁרֵ֥ם עַל־אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃

‎4 ‏אֱמֹ֣ר לַֽ֭חָכְמָה אֲחֹ֣תִי אָ֑תְּ וּ֝מֹדָ֗ע לַבִּינָ֥ה תִקְרָֽא׃

‎5 ‏לִ֭שְׁמָרְךָ מֵאִשָּׁ֣ה זָרָ֑ה מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה אֲמָרֶ֥יהָ הֶחֱלִֽיקָה׃

‎6 ‏כִּ֭י בְּחַלּ֣וֹן בֵּיתִ֑י בְּעַ֖ד אֶשְׁנַבִּ֣י נִשְׁקָֽפְתִּי׃

‎7 ‏וָאֵ֤רֶא בַפְּתָאיִ֗ם אָ֘בִ֤ינָה בַבָּנִ֗ים נַ֣עַר חֲסַר־לֵֽב׃

‎8 ‏עֹבֵ֣ר בַּ֭שּׁוּק אֵ֣צֶל פִּנָּ֑הּ וְדֶ֖רֶךְ בֵּיתָ֣הּ יִצְעָֽד׃

‎9 ‏בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶ֥רֶב י֑וֹם בְּאִישׁ֥וֹן לַ֝֗יְלָה וַאֲפֵלָֽה׃

‎10 ‏וְהִנֵּ֣ה אִ֭שָּׁה לִקְרָאת֑וֹ שִׁ֥ית ז֝וֹנָ֗ה וּנְצֻ֥רַת לֵֽב׃

‎11 ‏הֹמִיָּ֣ה הִ֣יא וְסֹרָ֑רֶת בְּ֝בֵיתָ֗הּ לֹא־יִשְׁכְּנ֥וּ רַגְלֶֽיהָ׃

‎12 ‏פַּ֤עַם׀ בַּח֗וּץ פַּ֥עַם בָּרְחֹב֑וֹת וְאֵ֖צֶל כָּל־פִּנָּ֣ה תֶאֱרֹֽב׃

‎13 ‏וְהֶחֱזִ֣יקָה בּ֖וֹ וְנָ֣שְׁקָה־לּ֑וֹ הֵעֵ֥זָה פָ֝נֶ֗יהָ וַתֹּ֣אמַר לֽוֹ׃

‎14 ‏זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֣ים עָלָ֑י הַ֝יּ֗וֹם שִׁלַּ֥מְתִּי נְדָרָֽי׃

‎15 ‏עַל־כֵּ֭ן יָצָ֣אתִי לִקְרָאתֶ֑ךָ לְשַׁחֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃

‎16 ‏מַ֭רְבַדִּים רָבַ֣דְתִּי עַרְשִׂ֑י חֲ֝טֻב֗וֹת אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃

‎17 ‏נַ֥פְתִּי מִשְׁכָּבִ֑י מֹ֥ר אֲ֝הָלִ֗ים וְקִנָּמֽוֹן׃

‎18 ‏לְכָ֤ה נִרְוֶ֣ה דֹ֭דִים עַד־הַבֹּ֑קֶר נִ֝תְעַלְּסָ֗ה בָּאֳהָבִֽים׃

‎19 ‏כִּ֤י אֵ֣ין הָאִ֣ישׁ בְּבֵית֑וֹ הָ֝לַ֗ךְ בְּדֶ֣רֶךְ מֵרָחֽוֹק׃

‎20 ‏צְֽרוֹר־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָד֑וֹ לְי֥וֹם הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֽוֹ׃

‎21 ‏הִ֭טַּתּוּ בְּרֹ֣ב לִקְחָ֑הּ בְּחֵ֥לֶק שְׂ֝פָתֶ֗יהָ תַּדִּיחֶֽנּוּ׃

‎22 ‏ה֤וֹלֵ֥ךְ אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־טָ֣בַח¹ יָב֑וֹא וּ֝כְעֶ֗כֶס אֶל־מוּסַ֥ר אֱוִֽיל׃

‎23 ‏עַ֤ד יְפַלַּ֪ח חֵ֡ץ כְּֽבֵד֗וֹ כְּמַהֵ֣ר צִפּ֣וֹר אֶל־פָּ֑ח וְלֹֽא־יָ֝דַ֗ע כִּֽי־בְנַפְשׁ֥וֹ הֽוּא׃ פ

‎24 ‏וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ לְאִמְרֵי־פִֽי׃

‎25 ‏אַל־יֵ֣שְׂטְ אֶל־דְּרָכֶ֣יהָ לִבֶּ֑ךָ אַל־תֵּ֝תַע בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃

‎26 ‏כִּֽי־רַבִּ֣ים חֲלָלִ֣ים הִפִּ֑ילָה וַ֝עֲצֻמִ֗ים כָּל־הֲרֻגֶֽיהָ׃

‎27 ‏דַּרְכֵ֣י שְׁא֣וֹל בֵּיתָ֑הּ יֹ֝רְד֗וֹת אֶל־חַדְרֵי־מָֽוֶת׃ פ

1 bənî šəmōr ’ămārāy ûmiṣəwōṯay tiṣəpōn ’itāḵə:

2 šəmōr miṣəwōṯay weḥəyēh wəṯwōrāṯî kə’îšwōn ‘êneyḵā:

3 qāšərēm ‘al-’eṣəbə‘ōṯeyḵā kāṯəḇēm ‘al-lûḥa libeḵā:

4 ’ĕmōr l^aḥāḵəmâ ’ăḥōṯî ’ātə ûmōḏā‘ labînâ ṯiqərā’:

5 lišəmārəḵā mē’iššâ zārâ minnāḵərîyâ ’ămāreyhā heḥĕlîqâ:

6 kî bəḥallwōn bêṯî bə‘aḏ ’ešənabî nišəqāfətî:

7 wā’ēre’ ḇapəṯā’yim ’āḇînâ ḇabānîm n^a‘ar ḥăsar-lēḇ:

8 ‘ōḇēr baššûq ’ēṣel pinnāh wəḏereḵə bêṯāh yiṣə‘āḏ:

9 bənešef-bə‘ereḇ ywōm bə’îšwōn layəlâ wa’ăfēlâ:

10 wəhinnēh ’iššâ liqərā’ṯwō šîṯ zwōnâ ûnəṣuraṯ lēḇ:

11 hōmîyâ hî’ wəsōrāreṯ bəḇêṯāh lō’-yišəkənû raḡəleyhā:

12 p^a‘am| b^aḥûṣ p^a‘am bārəḥōḇwōṯ wə’ēṣel kāl-pinnâ ṯe’ĕrōḇ:

13 wəheḥĕzîqâ bwō wənāšəqâ-llwō hē‘ēzâ fāneyhā watō’mar lwō:

14 ziḇəḥê šəlāmîm ‘ālāy hayywōm šillamətî nəḏārāy:

15 ‘al-kēn yāṣā’ṯî liqərā’ṯeḵā ləš^aḥēr pāneyḵā wā’eməṣā’eḵḵā:

16 marəḇadîm rāḇaḏətî ‘arəśî ḥăṭuḇwōṯ ’ēṭûn miṣərāyim:

17 nafətî mišəkāḇî mōr ’ăhālîm wəqinnāmwōn:

18 ləḵâ nirəweh ḏōḏîm ‘aḏ-habōqer niṯə‘alləsâ bā’ŏhāḇîm:

19 kî ’ên hā’îš bəḇêṯwō hālaḵə bəḏereḵə mērāḥwōq:

20 ṣərwōr-hakesef lāq^aḥ bəyāḏwō ləywōm hakēse’ yāḇō’ ḇêṯwō:

21 hiṭṭatû bərōḇ liqəḥāh bəḥēleq śəfāṯeyhā tadîḥennû:

22 hwōlēḵə ’^aḥăreyhā piṯə’ōm kəšwōr ’el-ṭāḇ^aḥ¹ yāḇwō’ ûḵə‘eḵes ’el-mûsar ’ĕwîl:

23 ‘aḏ yəfall^aḥ ḥēṣ kəḇēḏwō kəmahēr ṣipwōr ’el-pāḥ wəlō’-yāḏ^a‘ kî-ḇənafəšwō hû’: f

24 wə‘atâ ḇānîm šimə‘û-lî wəhaqəšîḇû lə’imərê-fî:

25 ’al-yēśəṭə ’el-dərāḵeyhā libeḵā ’al-tēṯ^a‘ binəṯîḇwōṯeyhā:

26 kî-rabîm ḥălālîm hipîlâ w^a‘ăṣumîm kāl-hăruḡeyhā:

27 darəḵê šə’wōl bêṯāh yōrəḏwōṯ ’el-ḥaḏərê-māweṯ: f