Proverbs (Mishlei) Chapter 6

‎1 ‏בְּ֭נִי אִם־עָרַ֣בְתָּ לְרֵעֶ֑ךָ תָּקַ֖עְתָּ³ לַזָּ֣ר כַּפֶּֽיךָ׃

‎2 ‏נוֹקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃

‎3 ‏עֲשֵׂ֨ה זֹ֥את אֵפ֪וֹא׀³ בְּנִ֡י וְֽהִנָּצֵ֗ל כִּ֘י בָ֤אתָ בְכַף־רֵעֶ֑ךָ לֵ֥ךְ הִ֝תְרַפֵּ֗ס וּרְהַ֥ב רֵעֶֽיךָ׃

‎4 ‏אַל־תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְעֵינֶ֑יךָ וּ֝תְנוּמָ֗ה לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃

‎5 ‏הִ֭נָּצֵל כִּצְבִ֣י מִיָּ֑ד וּ֝כְצִפּ֗וֹר מִיַּ֥ד יָקֽוּשׁ׃ פ

‎6 ‏לֵֽךְ־אֶל־נְמָלָ֥ה עָצֵ֑ל רְאֵ֖ה דְרָכֶ֣יהָ וַחֲכָֽם׃

‎7 ‏אֲשֶׁ֖ר אֵֽין־לָ֥הּ קָצִ֗ין שֹׁטֵ֥ר וּמֹשֵֽׁל׃

‎8 ‏תָּכִ֣ין בַּקַּ֣יִץ לַחְמָ֑הּ אָגְרָ֥ה בַ֝קָּצִ֗יר מַאֲכָלָֽהּ׃

‎9 ‏עַד־מָתַ֖י עָצֵ֥ל׀ תִּשְׁכָּ֑ב מָ֝תַ֗י תָּק֥וּם מִשְּׁנָתֶֽךָ׃

‎10 ‏מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת מְעַ֓ט׀ חִבֻּ֖ק יָדַ֣יִם לִשְׁכָּֽב׃

‎11 ‏וּבָֽא־כִמְהַלֵּ֥ךְ רֵאשֶׁ֑ךָ וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗ כְּאִ֣ישׁ מָגֵֽן׃ פ

‎12 ‏אָדָ֣ם בְּ֭לִיַּעַל אִ֣ישׁ אָ֑וֶן ה֝וֹלֵ֗ךְ עִקְּשׁ֥וּת פֶּֽה׃

‎13 ‏קֹרֵ֣ץ בְּ֭עֵינָיו^q מֹלֵ֣ל בְּרַגְלָ֑ו^q מֹ֝רֶ֗ה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃

‎14 ‏תַּֽהְפֻּכ֨וֹת׀ בְּלִבּ֗וֹ חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת מדנים מִדְיָנִ֥ים יְשַׁלֵּֽחַ׃

‎15 ‏עַל־כֵּ֗ן פִּ֭תְאֹם יָב֣וֹא אֵיד֑וֹ פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃ פ

‎16 ‏שֶׁשׁ־הֵ֭נָּה שָׂנֵ֣א יְהוָ֑ה וְ֝שֶׁ֗בַע תועבות תּוֹעֲבַ֥ת^y נַפְשֽׁוֹ׃

‎17 ‏עֵינַ֣יִם רָ֭מוֹת לְשׁ֣וֹן שָׁ֑קֶר וְ֝יָדַ֗יִם שֹׁפְכ֥וֹת דָּם־נָקִֽי׃

‎18 ‏לֵ֗ב חֹ֭רֵשׁ מַחְשְׁב֣וֹת אָ֑וֶן רַגְלַ֥יִם מְ֝מַהֲר֗וֹת לָר֥וּץ לָֽרָעָה׃

‎19 ‏יָפִ֣יחַ כְּ֭זָבִים עֵ֣ד שָׁ֑קֶר וּמְשַׁלֵּ֥חַ מְ֝דָנִ֗ים בֵּ֣ין אַחִֽים׃ פ

‎20 ‏נְצֹ֣ר בְּ֭נִי מִצְוַ֣ת אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תּוֹרַ֥ת אִמֶּֽךָ׃

‎21 ‏קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃

‎22 ‏בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨׀³ תַּנְחֶ֬ה אֹתָ֗ךְ בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ תִּשְׁמֹ֣ר עָלֶ֑יךָ וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ הִ֣יא תְשִׂיחֶֽךָ׃

‎23 ‏כִּ֤י נֵ֣ר מִ֭צְוָה וְת֣וֹרָה א֑וֹר וְדֶ֥רֶךְ חַ֝יִּ֗ים תּוֹכְח֥וֹת מוּסָֽר׃

‎24 ‏לִ֭שְׁמָרְךָ מֵאֵ֣שֶׁת רָ֑ע מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת לָשׁ֥וֹן נָכְרִיָּֽה׃

‎25 ‏אַל־תַּחְמֹ֣ד יָ֭פְיָהּ בִּלְבָבֶ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃

‎26 ‏כִּ֤י בְעַד־אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֗ה עַֽד־כִּכַּ֫ר לָ֥חֶם וְאֵ֥שֶׁת אִ֑ישׁ נֶ֖פֶשׁ יְקָרָ֣ה תָצֽוּד׃ פ

‎27 ‏הֲיַחְתֶּ֤ה אִ֓ישׁ אֵ֬שׁ בְּחֵיק֑וֹ וּ֝בְגָדָ֗יו לֹ֣א תִשָּׂרַֽפְנָה׃

‎28 ‏אִם־יְהַלֵּ֣ךְ אִ֭ישׁ עַל־הַגֶּחָלִ֑ים וְ֝רַגְלָ֗יו לֹ֣א תִכָּוֶֽינָה׃

‎29 ‏כֵּ֗ן הַ֭בָּא אֶל־אֵ֣שֶׁת רֵעֵ֑הוּ לֹ֥א יִ֝נָּקֶ֗ה כָּֽל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּֽהּ׃

‎30 ‏לֹא־יָב֣וּזוּ לַ֭גַּנָּב כִּ֣י יִגְנ֑וֹב לְמַלֵּ֥א נַ֝פְשׁ֗וֹ כִּ֣י יִרְעָֽב׃

‎31 ‏וְ֭נִמְצָא יְשַׁלֵּ֣ם שִׁבְעָתָ֑יִם אֶת־כָּל־ה֖וֹן בֵּית֣וֹ יִתֵּֽן׃

‎32 ‏נֹאֵ֣ף אִשָּׁ֣ה חֲסַר־לֵ֑ב מַֽשְׁחִ֥ית נַ֝פְשׁ֗וֹ ה֣וּא יַעֲשֶֽׂנָּה׃

‎33 ‏נֶֽגַע־וְקָל֥וֹן יִמְצָ֑א וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ לֹ֣א תִמָּחֶֽה׃

‎34 ‏כִּֽי־קִנְאָ֥ה חֲמַת־גָּ֑בֶר וְלֹֽא־יַ֝חְמ֗וֹל בְּי֣וֹם נָקָֽם׃

‎35 ‏לֹא־יִ֭שָּׂא פְּנֵ֣י כָל־כֹּ֑פֶר וְלֹֽא־יֹ֝אבֶ֗ה כִּ֣י תַרְבֶּה־שֹֽׁחַד׃ פ

1 bənî ’im-‘āraḇətā lərē‘eḵā tāq^a‘ətā³ lazzār kapeyḵā:

2 nwōqašətā ḇə’imərê-fîḵā niləkaḏətā bə’imərê-fîḵā:

3 ‘ăśēh zō’ṯ ’ēfwō’|³ bənî wəhinnāṣēl kî ḇā’ṯā ḇəḵaf-rē‘eḵā lēḵə hiṯərapēs ûrəhaḇ rē‘eyḵā:

4 ’al-titēn šēnâ lə‘êneyḵā ûṯənûmâ lə‘afə‘apeyḵā:

5 hinnāṣēl kiṣəḇî mîyāḏ ûḵəṣipwōr mîyaḏ yāqûš: f

6 lēḵə-’el-nəmālâ ‘āṣēl rə’ēh ḏərāḵeyhā w^aḥăḵām:

7 ’ăšer ’ên-lāh qāṣîn šōṭēr ûmōšēl:

8 tāḵîn baqqayiṣ l^aḥəmāh ’āḡərâ ḇaqqāṣîr ma’ăḵālāh:

9 ‘aḏ-māṯay ‘āṣēl| tišəkāḇ māṯay tāqûm miššənāṯeḵā:

10 mə‘aṭ šēnwōṯ mə‘aṭ tənûmwōṯ mə‘aṭ| ḥibuq yāḏayim lišəkāḇ:

11 ûḇā’-ḵiməhallēḵə rē’šeḵā ûm^aḥəsōrəḵā kə’îš māḡēn: f

12 ’āḏām bəlîy^a‘al ’îš ’āwen hwōlēḵə ‘iqqəšûṯ peh:

13 qōrēṣ bə‘ênāyw^q mōlēl bəraḡəlāw^q mōreh bə’eṣəbə‘ōṯāyw:

14 tahəpuḵwōṯ| bəlibwō ḥōrēš rā‘ bəḵāl-‘ēṯ məḏānîm miḏəyānîm yəšallēḥa:

15 ‘al-kēn piṯə’ōm yāḇwō’ ’êḏwō peṯ^a‘ yiššāḇēr wə’ên marəpē’: f

16 šeš-hēnnâ śānē’ yəhwâ wəšeḇ^a‘ twō‘ăḇwōṯ twō‘ăḇaṯ^y nafəšwō:

17 ‘ênayim rāmwōṯ ləšwōn šāqer wəyāḏayim šōfəḵwōṯ dām-nāqî:

18 lēḇ ḥōrēš m^aḥəšəḇwōṯ ’āwen raḡəlayim məmahărwōṯ lārûṣ lārā‘â:

19 yāfîḥa kəzāḇîm ‘ēḏ šāqer ûməšallēḥa məḏānîm bên ’^aḥîm: f

20 nəṣōr bənî miṣəwaṯ ’āḇîḵā wə’al-tiṭṭōš twōraṯ ’immeḵā:

21 qāšərēm ‘al-libəḵā ṯāmîḏ ‘ānəḏēm ‘al-garəgərōṯeḵā:

22 bəhiṯəhalleḵəḵā|³ tanəḥeh ’ōṯāḵə bəšāḵəbəḵā tišəmōr ‘āleyḵā wahăqîṣwōṯā hî’ ṯəśîḥeḵā:

23 kî nēr miṣəwâ wəṯwōrâ ’wōr wəḏereḵə ḥayyîm twōḵəḥwōṯ mûsār:

24 lišəmārəḵā mē’ēšeṯ rā‘ mēḥeləqaṯ lāšwōn nāḵərîyâ:

25 ’al-t^aḥəmōḏ yāfəyāh biləḇāḇeḵā wə’al-tiqqāḥăḵā bə‘afə‘apeyhā:

26 kî ḇə‘aḏ-’iššâ zwōnâ ‘aḏ-kikar lāḥem wə’ēšeṯ ’îš nefeš yəqārâ ṯāṣûḏ: f

27 hăy^aḥəteh ’îš ’ēš bəḥêqwō ûḇəḡāḏāyw lō’ ṯiśśārafənâ:

28 ’im-yəhallēḵə ’îš ‘al-hageḥālîm wəraḡəlāyw lō’ ṯikāweynâ:

29 kēn habā’ ’el-’ēšeṯ rē‘ēhû lō’ yinnāqeh kāl-hannōḡē‘a bāh:

30 lō’-yāḇûzû lagannāḇ kî yiḡənwōḇ ləmallē’ nafəšwō kî yirə‘āḇ:

31 wəniməṣā’ yəšallēm šiḇə‘āṯāyim ’eṯ-kāl-hwōn bêṯwō yitēn:

32 nō’ēf ’iššâ ḥăsar-lēḇ mašəḥîṯ nafəšwō hû’ y^a‘ăśennâ:

33 neḡ^a‘-wəqālwōn yiməṣā’ wəḥerəpāṯwō lō’ ṯimmāḥeh:

34 kî-qinə’â ḥămaṯ-gāḇer wəlō’-y^aḥəmwōl bəywōm nāqām:

35 lō’-yiśśā’ pənê ḵāl-kōfer wəlō’-yō’ḇeh kî ṯarəbeh-šōḥaḏ: f