29.
Reading tools
29.
DalA'ñ sgu'nxAn gua+ â'hao qîndia'haowus
You | only | ? | here | look about
Tcî'nañ lk!ia'nga A'ñga dalA'n hao ha-iludâ'lL!xa ûya'te
Grandfather's (i.e., Raven peoples')| timbers | yours | you | got all out of woods | the only fit to do
gadA'ldîgwa'ñ.
highly moving around.
Uyatê' gâ'dAldiañ, uyatê' gâ'dAldiañ, kî'lsLa-i ya'ta
Only | fit | highly moving around, | only | fit | highly moving around, | chief | fit to be
gâ'dAldiañ.
highly moving around.
p. 22
Are you the only ones who sit looking about?
You are the only ones fit to get all your grandfather's timbers 1 out of the woods, chiefs highly moving around.
Highly moving around, highly moving around, chiefs highly moving around.
Footnotes
22:1 That is, the Raven peoples' house-timbers. The baby is addressed.
Ask PRATIBHA about this text
Answers quote this scripture directly and show their sources.
Reflect on this passage
Only you can see these notes. They stay on this device.