Psalms 115

KJV

1  Not³⁸⁰⁸ unto us, O LORD,³⁰⁶⁸ not³⁸⁰⁸ unto us, but³⁵⁸⁸ unto thy name⁸⁰³⁴ give⁵⁴¹⁴ glory,³⁵¹⁹ for⁵⁹²¹ thy mercy,²⁶¹⁷ and for⁵⁹²¹ thy truth's⁵⁷¹ sake.

2  Wherefore⁴¹⁰⁰ should the heathen¹⁴⁷¹ say,⁵⁵⁹ Where³⁴⁶ is now⁴⁹⁹⁴ their God?⁴³⁰

3  But our God⁴³⁰ is in the heavens:⁸⁰⁶⁴ he hath done⁶²¹³ whatsoever^{3605 834} he hath pleased.²⁶⁵⁴

4  Their idols⁶⁰⁹¹ are silver³⁷⁰¹ and gold,²⁰⁹¹ the work⁴⁶³⁹ of men's¹²⁰ hands.³⁰²⁷

5  They have mouths,⁶³¹⁰ but they speak¹⁶⁹⁶ not:³⁸⁰⁸ eyes⁵⁸⁶⁹ have they, but they see⁷²⁰⁰ not:³⁸⁰⁸

6  They have ears,²⁴¹ but they hear⁸⁰⁸⁵ not:³⁸⁰⁸ noses⁶³⁹ have they, but they smell⁷³⁰⁶ not:³⁸⁰⁸

7  They have hands,³⁰²⁷ but they handle⁴¹⁸⁴ not:³⁸⁰⁸ feet⁷²⁷² have they, but they walk¹⁹⁸⁰ not:³⁸⁰⁸ neither³⁸⁰⁸ speak¹⁸⁹⁷ they through their throat.¹⁶²⁷

8  They that make⁶²¹³ them are¹⁹⁶¹ like unto them;³⁶⁴⁴ so is every one³⁶⁰⁵ that⁸³⁴ trusteth⁹⁸² in them.

9  O Israel,³⁴⁷⁸ trust⁹⁸² thou in the LORD:³⁰⁶⁸ he¹⁹³¹ is their help⁵⁸²⁸ and their shield.⁴⁰⁴³

10  O house¹⁰⁰⁴ of Aaron,¹⁷⁵ trust⁹⁸² in the LORD:³⁰⁶⁸ he¹⁹³¹ is their help⁵⁸²⁸ and their shield.⁴⁰⁴³

11  Ye that fear³³⁷³ the LORD,³⁰⁶⁸ trust⁹⁸² in the LORD:³⁰⁶⁸ he¹⁹³¹ is their help⁵⁸²⁸ and their shield.⁴⁰⁴³

12  The LORD³⁰⁶⁸ hath been mindful²¹⁴² of us: he will bless¹²⁸⁸ us; he will bless^{1288 853} the house¹⁰⁰⁴ of Israel;³⁴⁷⁸ he will bless^{1288 853} the house¹⁰⁰⁴ of Aaron.¹⁷⁵

13  He will bless¹²⁸⁸ them that fear³³⁷³ the LORD,³⁰⁶⁸ both small⁶⁹⁹⁶ and⁵⁹⁷³ great.¹⁴¹⁹

14  The LORD³⁰⁶⁸ shall increase you more and more,^{3254 5921} you and your children.¹¹²¹

15  Ye⁸⁵⁹ are blessed¹²⁸⁸ of the LORD³⁰⁶⁸ which made⁶²¹³ heaven⁸⁰⁶⁴ and earth.⁷⁷⁶

16  The heaven,⁸⁰⁶⁴ even the heavens,⁸⁰⁶⁴ are the LORD's:³⁰⁶⁸ but the earth⁷⁷⁶ hath he given⁵⁴¹⁴ to the children¹¹²¹ of men.¹²⁰

17  The dead⁴¹⁹¹ praise¹⁹⁸⁴ not³⁸⁰⁸ the LORD,³⁰⁵⁰ neither³⁸⁰⁸ any³⁶⁰⁵ that go down³³⁸¹ into silence.¹⁷⁴⁵

18  But we⁵⁸⁷ will bless¹²⁸⁸ the LORD³⁰⁵⁰ from this time forth^{4480 6258} and forevermore.^{5704 5769} Praise¹⁹⁸⁴ the LORD.³⁰⁵⁰

Sep

1 αλληλουια ἐπίστευσα διὸ ἐλάλησα ἐγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα

2 ἐγὼ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης

3 τί ἀνταποδώσω τῷ κυρίῳ περὶ πάντων ὧν ἀνταπέδωκέν μοι

4 ποτήριον σωτηρίου λήμψομαι καὶ τὸ ὄνομα κυρίου ἐπικαλέσομαι

6 τίμιος ἐναντίον κυρίου ὁ θάνατος τῶν ὁσίων αὐτοῦ

7 ὦ κύριε ἐγὼ δοῦλος σός ἐγὼ δοῦλος σὸς καὶ υἱὸς τῆς παιδίσκης σου διέρρηξας τοὺς δεσμούς μου

8 σοὶ θύσω θυσίαν αἰνέσεως

9 τὰς εὐχάς μου τῷ κυρίῳ ἀποδώσω ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ

10 ἐν αὐλαῖς οἴκου κυρίου ἐν μέσῳ σου Ιερουσαλημ

Tan

‎1 ‏לֹ֤א לָ֥נוּ יְהוָ֗ה לֹ֫א לָ֥נוּ כִּֽי־לְ֭שִׁמְךָ תֵּ֣ן כָּב֑וֹד עַל־חַ֝סְדְּךָ֗ עַל־אֲמִתֶּֽךָ׃

‎2 ‏לָ֭מָּה יֹאמְר֣וּ הַגּוֹיִ֑ם אַיֵּה־נָ֝֗א אֱלֹהֵיהֶֽם׃

‎3 ‏וֵֽאלֹהֵ֥ינוּ בַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־חָפֵ֣ץ עָשָֽׂה׃

‎4 ‏עֲ‍ֽ֭צַבֵּיהֶם כֶּ֣סֶף וְזָהָ֑ב מַ֝עֲשֵׂ֗ה יְדֵ֣י אָדָֽם׃

‎5 ‏פֶּֽה־לָ֭הֶם וְלֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ עֵינַ֥יִם לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יִרְאֽוּ׃

‎6 ‏אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יִשְׁמָ֑עוּ אַ֥ף לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יְרִיחֽוּן׃

‎7 ‏יְדֵיהֶ֤ם׀ וְלֹ֬א יְמִישׁ֗וּן רַ֭גְלֵיהֶם וְלֹ֣א יְהַלֵּ֑כוּ לֹֽא־יֶ֝הְגּ֗וּ בִּגְרוֹנָֽם׃

‎8 ‏כְּ֭מוֹהֶם יִהְי֣וּ עֹשֵׂיהֶ֑ם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־בֹּטֵ֣חַ בָּהֶֽם׃

‎9 ‏יִ֭שְׂרָאֵל בְּטַ֣ח בַּיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא׃

‎10 ‏בֵּ֣ית אַ֭הֲרֹן בִּטְח֣וּ בַיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא׃

‎11 ‏יִרְאֵ֣י יְ֭הוָה בִּטְח֣וּ בַיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא׃

‎12 ‏יְהוָה֮ זְכָרָ֪נוּ יְבָ֫רֵ֥ךְ יְ֭בָרֵךְ אֶת־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל יְ֝בָרֵ֗ךְ אֶת־בֵּ֥ית אַהֲרֹֽן׃

‎13 ‏יְ֭בָרֵךְ יִרְאֵ֣י יְהוָ֑ה הַ֝קְּטַנִּ֗ים עִם־הַגְּדֹלִֽים׃

‎14 ‏יֹסֵ֣ף יְהוָ֣ה עֲלֵיכֶ֑ם עֲ֝לֵיכֶ֗ם וְעַל־בְּנֵיכֶֽם׃

‎15 ‏בְּרוּכִ֣ים אַ֭תֶּם לַיהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃

‎16 ‏הַשָּׁמַ֣יִם שָׁ֭מַיִם לַיהוָ֑ה וְ֝הָאָ֗רֶץ נָתַ֥ן לִבְנֵי־אָדָֽם׃

‎17 ‏לֹ֣א הַ֭מֵּתִים יְהַֽלְלוּ־יָ֑הּ וְ֝לֹ֗א כָּל־יֹרְדֵ֥י דוּמָֽה׃

‎18 ‏וַאֲנַ֤חְנוּ׀ נְבָ֘רֵ֤ךְ יָ֗הּ מֵֽעַתָּ֥ה וְעַד־עוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Vul

1 Alleluja. [Credidi, propter quod locutus sum;
ego autem humiliatus sum nimis.

2 Ego dixi in excessu meo:
Omnis homo mendax.

3 Quid retribuam Domino
pro omnibus quæ retribuit mihi?

4 Calicem salutaris accipiam,
et nomen Domini invocabo.

5 Vota mea Domino reddam
coram omni populo ejus.

6 Pretiosa in conspectu Domini
mors sanctorum ejus.

7 O Domine, quia ego servus tuus;
ego servus tuus, et filius ancillæ tuæ.
Dirupisti vincula mea:

8 tibi sacrificabo hostiam laudis,
et nomen Domini invocabo.

9 Vota mea Domino reddam
in conspectu omnis populi ejus;

10 in atriis domus Domini,
in medio tui, Jerusalem.]