Psalms (Tehilim) Chapter 103

‎1 ‏לְדָוִ֙ד׀ בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֑ה וְכָל־קְ֝רָבַ֗י אֶת־שֵׁ֥ם קָדְשֽׁוֹ׃

‎2 ‏בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֑ה וְאַל־תִּ֝שְׁכְּחִ֗י כָּל־גְּמוּלָֽיו׃

‎3 ‏הַסֹּלֵ֥חַ לְכָל־עֲוֹנֵ֑כִי הָ֝רֹפֵ֗א לְכָל־תַּחֲלֻאָֽיְכִי׃

‎4 ‏הַגּוֹאֵ֣ל מִשַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְכִי הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי חֶ֣סֶד וְרַחֲמִֽים׃

‎5 ‏הַמַּשְׂבִּ֣יַע בַּטּ֣וֹב עֶדְיֵ֑ךְ תִּתְחַדֵּ֖שׁ כַּנֶּ֣שֶׁר נְעוּרָֽיְכִי׃

‎6 ‏עֹשֵׂ֣ה צְדָק֣וֹת יְהוָ֑ה וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים לְכָל־עֲשׁוּקִֽים׃

‎7 ‏יוֹדִ֣יעַ דְּרָכָ֣יו לְמֹשֶׁ֑ה לִבְנֵ֥י יִ֝שְׂרָאֵ֗ל עֲלִילֽוֹתָיו׃

‎8 ‏רַח֣וּם וְחַנּ֣וּן יְהוָ֑ה אֶ֖רֶךְ אַפַּ֣יִם וְרַב־חָֽסֶד׃

‎9 ‏לֹֽא־לָנֶ֥צַח יָרִ֑יב וְלֹ֖א לְעוֹלָ֣ם יִטּֽוֹר׃

‎10 ‏לֹ֣א כַ֭חֲטָאֵינוּ עָ֣שָׂה לָ֑נוּ וְלֹ֥א כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽינוּ׃

‎11 ‏כִּ֤י כִגְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־הָאָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗וֹ עַל־יְרֵאָֽיו׃

‎12 ‏כִּרְחֹ֣ק מִ֭זְרָח מִֽמַּֽעֲרָ֑ב הִֽרְחִ֥יק מִ֝מֶּ֗נּוּ אֶת־פְּשָׁעֵֽינוּ׃

‎13 ‏כְּרַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־יְרֵאָֽיו׃

‎14 ‏כִּי־ה֖וּא יָדַ֣ע יִצְרֵ֑נוּ זָ֝כ֗וּר כִּי־עָפָ֥ר אֲנָֽחְנוּ׃

‎15 ‏אֱ֭נוֹשׁ כֶּחָצִ֣יר יָמָ֑יו כְּצִ֥יץ הַ֝שָּׂדֶ֗ה כֵּ֣ן יָצִֽיץ׃

‎16 ‏כִּ֤י ר֣וּחַ עָֽבְרָה־בּ֣וֹ וְאֵינֶ֑נּוּ וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ ע֣וֹד מְקוֹמֽוֹ׃

‎17 ‏וְחֶ֤סֶד יְהוָ֙ה׀ מֵעוֹלָ֣ם וְעַד־ע֭וֹלָם עַל־יְרֵאָ֑יו וְ֝צִדְקָת֗וֹ לִבְנֵ֥י בָנִֽים׃

‎18 ‏לְשֹׁמְרֵ֥י בְרִית֑וֹ וּלְזֹכְרֵ֥י פִ֝קֻּדָ֗יו לַעֲשׂוֹתָֽם׃

‎19 ‏יְֽהוָ֗ה בַּ֭שָּׁמַיִם הֵכִ֣ין כִּסְא֑וֹ וּ֝מַלְכוּת֗וֹ בַּכֹּ֥ל מָשָֽׁלָה׃

‎20 ‏בָּרֲכ֥וּ יְהוָ֗ה מַלְאָ֫כָ֥יו גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ עֹשֵׂ֣י דְבָר֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗עַ בְּק֣וֹל דְּבָרֽוֹ׃

‎21 ‏בָּרֲכ֣וּ יְ֭הוָה כָּל־צְבָאָ֑יו מְ֝שָׁרְתָ֗יו עֹשֵׂ֥י רְצוֹנֽוֹ׃

‎22 ‏בָּרֲכ֤וּ יְהוָ֙ה׀ כָּֽל־מַעֲשָׂ֗יו בְּכָל־מְקֹמ֥וֹת מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ בָּרֲכִ֥י נַ֝פְשִׁ֗י אֶת־יְהוָֽה׃

1 ləḏāwiḏ| bārăḵî nafəšî ’eṯ-yəhwâ wəḵāl-qərāḇay ’eṯ-šēm qāḏəšwō:

2 bārăḵî nafəšî ’eṯ-yəhwâ wə’al-tišəkəḥî kāl-gəmûlāyw:

3 hassōlēḥa ləḵāl-‘ăwōnēḵî hārōfē’ ləḵāl-t^aḥălu’āyəḵî:

4 hagwō’ēl mišš^aḥaṯ ḥayyāyəḵî hamə‘aṭṭərēḵî ḥeseḏ wər^aḥămîm:

5 hammaśəbî^a‘ baṭṭwōḇ ‘eḏəyēḵə tiṯəḥadēš kannešer nə‘ûrāyəḵî:

6 ‘ōśēh ṣəḏāqwōṯ yəhwâ ûmišəpāṭîm ləḵāl-‘ăšûqîm:

7 ywōḏî‘a dərāḵāyw ləmōšeh liḇənê yiśərā’ēl ‘ălîlwōṯāyw:

8 r^aḥûm wəḥannûn yəhwâ ’ereḵə ’apayim wəraḇ-ḥāseḏ:

9 lō’-lāneṣ^aḥ yārîḇ wəlō’ lə‘wōlām yiṭṭwōr:

10 lō’ ḵ^aḥăṭā’ênû ‘āśâ lānû wəlō’ ḵ^a‘ăwōnōṯênû gāmal ‘ālênû:

11 kî ḵiḡəḇōhha šāmayim ‘al-hā’āreṣ gāḇar ḥasədwō ‘al-yərē’āyw:

12 kirəḥōq mizərāḥ mimm^a‘ărāḇ hirəḥîq mimmennû ’eṯ-pəšā‘ênû:

13 kər^aḥēm ’āḇ ‘al-bānîm riḥam yəhwâ ‘al-yərē’āyw:

14 kî-hû’ yāḏ^a‘ yiṣərēnû zāḵûr kî-‘āfār ’ănāḥənû:

15 ’ĕnwōš keḥāṣîr yāmāyw kəṣîṣ haśśāḏeh kēn yāṣîṣ:

16 kî rûḥa ‘āḇərâ-bwō wə’ênennû wəlō’-yakîrennû ‘wōḏ məqwōmwō:

17 wəḥeseḏ yəhwâ| mē‘wōlām wə‘aḏ-‘wōlām ‘al-yərē’āyw wəṣiḏəqāṯwō liḇənê ḇānîm:

18 ləšōmərê ḇərîṯwō ûləzōḵərê fiqquḏāyw l^a‘ăśwōṯām:

19 yəhwâ baššāmayim hēḵîn kisə’wō ûmaləḵûṯwō bakōl māšālâ:

20 bārăḵû yəhwâ malə’āḵāyw gibōrê ḵōḥa ‘ōśê ḏəḇārwō lišəmō‘a bəqwōl dəḇārwō:

21 bārăḵû yəhwâ kāl-ṣəḇā’āyw məšārəṯāyw ‘ōśê rəṣwōnwō:

22 bārăḵû yəhwâ| kāl-m^a‘ăśāyw bəḵāl-məqōmwōṯ meməšalətwō bārăḵî nafəšî ’eṯ-yəhwâ: